CBI：为避免经济恶性循环 G20需达成切实救市协议

　　英国工商业联合会(CBI)周四警告称，20国集团(G20)首脑必须在4月2日举行的峰会上达成协同救助金融业的措施，否则全球经济将陷入灾难性的无限期恶性循环中。

　　此次G20会议的主题是如何抵御二战来全球最严重的金融危机，随着各国经济形势日益恶化，制定出共同的救市方略显得尤为紧迫。

　　CBI总干事RichardLambert在《泰晤士报》(TheTimes)撰文指出，G20财长必须杜绝quot;冗长空泛的陈词滥调quot;，各国应就重塑市场信心达成切实而具体的措施，包括经济刺激计划、中东欧救助、捍卫自由贸易和扩大国际货币基金组织(IMF)的借贷能量。

　　英国商务部长曼德尔森(LordMandelson)周三晚间曾对金融界表示，在挽救英国经济的同时，将坚决反对贸易保护主义，帮助企业将在开放的欧洲和全球市场中赢得一席之地。

　　但曼德尔森同时暗示，政府将为在国内签订采购合同的企业提供帮助。此外，他透露受助行业可能包括高科技制造业、航空、汽车制造业、生物科学和金融业。

　　Lambert对G20此前在自由贸易上达成的表面一致嗤之以鼻。他说，quot;部分声称反对贸易保护主义的G20领导人行动上却在倒行逆施，他们小幅或显著提升关税、补贴困难企业、干预汇市以及保护本地银行。quot;