追问在继续 荣智健最后亮相中信泰富业绩会实录

　　本报记者 郑文文 于晓娜 谭璐 香港报道

　　本报记者 帅 倩 录音整理

　　这是一次黯然神伤的亮相。时间回溯至2009年3月25日下午3时30分，在香港太古广场会议中心Himalayan Suite。

时任中信泰富集团董事局主席的荣智健再一次身披战袍，面对公众。尽管他可以选择不面对。

　　一位香港本地财团的高管说：如果躲起来，那就不是荣先生了！

　　陪同荣智健一同见媒体的有：时任中信泰富董事总经理的范鸿龄、财务董事莫伟龙、副董事总经理李松兴。一个多小时的发布会上，除范鸿龄偶有一两句补充外，几近是荣智健独挡局面，应对媒体考问。

　　两周后的4月8日，范鸿龄再一次陪同老板面对公众——此次是一同签下辞职信，范特别提道：“荣先生请辞的同时，也是我辞任的适当时间”。辅佑之情，颇显真挚。

　　满头华发、一口沪腔。荣智健以中信泰富掌舵人的身份接受媒体群访，这是最后一次。或许，他时下已知，这是最后一次为总资产达1391亿港元的中信泰富发布业绩。

　　见惯风雨的名门之后，喜怒不形于色。当天，媒体的连番追问，并没有让荣先生失于常态。之后，有企业界人士好奇，既有4月8日的请辞信，何来两周前接受考问？

　　荣智健对每一个问题的回应，没有迂回，没有玩耍文字。可以说，这是一位华资企业家一次体面的谢幕。到谢幕的最后一刻，荣智健的履责义务与君子之风，给公众留下深刻印象。

　　“这次是不是中信泰富有史以来第一次亏损？”一位记者认真问道。

　　“是的，是第一次亏损。” 荣智健答道。

　　此话落地，瞬间静谧。

　　记者：中信泰富因为外汇合约亏损了100多亿，母公司有没有要求你提早退休？或者你本人在经过几个月、半年之后的考虑后，会不会因此事辞职呢？

　　荣智健：我还是不是董事长，会不会辞职，我根本没有考虑过这个问题。有关这个问题由谁来决定呢，由董事局和董事来决定。

　　记者：去年公司出了澳元合同亏损的情况，（香港）证监会有一些调查，然后公司的17位董事也接受调查。现在调查有没有结果可以公布给媒体和股东呢？有没有时间表？

　　荣智健：对不起，还没有。这个会由证监会来调查。没有时间表，我也没有时间表，时间不是由我们来控制的，是由证监会来控制的。最要紧的是证监会对我们的调查结果。

　　记者：因为你们是上市公司，如果外部对你们审计的话，那么调查材料是不是也应该提供给股东呢？

　　荣智健：我想内部的审计跟整个审计是结合起来的，因为我们还是以证监会的调查为主。

　　记者：如果说证监会的调查没有一个时间表，那么，是不是说我们永远都得不到一个答案呢？

　　荣智健：那么这个问题我没法回答你。到底调查什么时候会结束我没办法回答你。

　　记者：假设过几年您退休的话，最想做的事情是什么呢？

　　荣智健：有关退休的问题，我想现在还没有想，等想好了回答你。因为我的爱好很多，钓鱼、拍照、打球等等，所以现在这个没法回答你。

　　记者：到去年年底的时候，你们的澳元与人民币还没有平仓的合约大概还剩下多少呢？因为国资委出了一个通知说要尽快清理违规的金融衍生品交易。你们有没有改变在这方面最初的策略呢？

　　荣智健：这个情况是这样，我们澳元的情况，有差不多60亿澳元左右都给北京（中信集团）去了，而且包括所有的160亿港元亏损，大部分我们已经全部打掉了，剩下的我们手里还有30亿澳元，我们要把这30亿澳元转到澳洲去，已经转了17亿澳元，还有13亿澳元没有转，就是把原来两年合约变成四年的合约。我们现在还有42亿人民币合约，我们并不担心人民币合约的问题。因为我们在内地投资比较少。

　　记者：如果澳元有1%的波动，中信泰富会赚或者会亏损多少？

　　荣智健：这个问题好难回答，这些没法预料。之前说了，17亿澳元我们已经转了，剩下的13亿澳元我们会一路一路慢慢地走下去。

　　记者：中信泰富会不会再做Accumulator、再做对冲呢？

　　荣智健：为什么我们以前会做Accumulator，我现在不做解释，中信泰富一直以来的规定就是不做投机。

　　记者：您刚才提到今年中信泰富会扭亏为盈，您所说的盈利是已经包括了相关的外汇合约影响吗？

　　荣智健：今年我们有个预算，我们的预算是今年应当有盈利，但盈利是多少呢？我想现在不是适当的时候来讲，但是，这个盈利是把我们的外汇业务算进去了。

　　记者：还有一个就是你们的融资需要，融资渠道怎么样？是否通过供股等方式去融资？

　　荣智健：其实，从现在来讲，我们的情况还比较正常，到明年，我们的资金（负债）大部分都是长期的，大部分都是3年、5年、7年以上。明年我们大概有50-60亿（到期），这些都是很正常的情况。根据我们的业务铁矿、特钢、地产，情况都有所改善。

　　记者：再问一下，您刚才提到关于融资规模的问题，大概50、60亿（荣智健：60亿左右），融资渠道会不会和很多上市公司一样，倾向于发债？是不是最多金额就是60亿左右呢？还有一个问题，现在母公司是不是也有考虑把母公司的资产注入到中信泰富里面去，考虑的是哪一方面？

　　荣智健：关于60亿融资采取什么渠道，这个现在我没办法回答你。关于母公司会不会注入新的东西，母公司还没有跟我商量过这个问题，现在大概说哪些东西还要进一步配合等等，我没有办法回答你，等有了确切的项目和确切的东西之后我会及时地报告给大家。

　　记者：我想问，你们的经营亏损有多少？

　　荣智健：08年上半年，特钢的盈利大概是23亿，从下半年开始我们年终的盈利大概是17亿左右。在这里我想讲一点，从7月到9月，我们的盈利还是很好的。但是，到10月、11月、12月就直线下降，情况不是太好了。为什么呢？主要是由于中国钢的市场销量。还有一个情况，大概11亿矿砂的亏损，因为原料买的比较贵。

　　记者：存货大概有多少呢？

　　荣智健：大概6-7亿左右。

　　记者：今年能不能扭亏为盈呢？

　　荣智健：去年（主业）也没有亏，我想今年还是会盈，不过盈多少是个问题。

　　记者：09年澳洲业务对中信泰富的盈利影响大吗？盈利情况怎么样？外汇投资亏损让很多投资者丧失了信心，是否能挽回他们对中信泰富的投资信心呢？

　　荣智健：09年的拨备，我认为澳洲的影响是很小的一个，因为澳洲的情况我们去年大部分已经拨备掉了，所以对于我们来讲主要还是正常的盈利。钢厂与电厂的盈利方面，钢厂是根据国内的需要，电厂是根据煤价的涨跌，航空是根据燃料的费用等等，有很多不确定的因素。所以很难回答你具体盈利情况怎么样，现在没办法回答你。

　　还有一个就是关于挽回投资者信心的问题，当然，在出了这件事情之后，出现了一些不好的、不利的影响。但是，这方面我以前也讲过，虽然我们中信（泰富）发生了外汇这样的事情，这是个差错。但是，作为我们来讲，我们的基本实业没有动，基本的资产还是很好的，包括我们的特钢、地产、矿山等等，都还是很好的，所以在这方面我并没有太大的担忧，并不影响资产的运作，应该是这样。

　　记者：澳大利亚铁矿石的项目，它的生产成本是多少？如果现在投产的话，是否会发生很大的亏损？刚才您也讲了未来还有需要偿还的债务，能不能详细说一下偿还的金额？还有去年的分红总共是多少？

　　荣智健：关于澳大利亚今年以后的项目、成本是多少，我很难回答你。第二个就是债务问题，这个我并不担心，正常情况下我们也有融资需要，到今天目前为止我们没有考虑过供股，当然，借钱有很多种方法，我们不排除这种方法。07年的分红我不记得是多少了，08年我们是零。

　　记者：中信集团的注资行为帮中信泰富暂时渡过了一个难关，那以后在集团内部的资源整合里有没有一个可能性，就是说，把你们的业务注入或者集团业务注入到中信泰富？因为你们有些业务模块是相同的。此外，你们负债率大约是44%左右，等60亿融资完成之后，负债率大概会下降多少？

　　荣智健：我们肯定是会好好配合，朝最有利于公司的方向发展，这是肯定的。

　　关于债务的问题，我们现在负债是44%，有35亿美金我们是20年（25年）债务，假设这个债务我们算在一起，现在我们一直在减债，铁矿大概有50%，还有一部分会转让出去，20%正在转让给MCC（中冶），还有30%有很多的厂家在跟我谈，商量转让资产。当这个50%也转让出去之后，债务就根本不在我们账面上了，算在我们账面上的话，也是25年的债务。

　　记者：你们上海地产项目中09年有可能准备出售的，会不会因为现在内地地产市场低迷而推迟项目的预售期呢？还有就是09年的派息计划有没有改变？

　　荣智健：有买有卖，有时机会多买点，有时会不卖，会根据我们的实际需要来决定。现在这个时期，我们的地产项目会加快做，只不过对有些地方我们会放慢一点做，比如，四川等地因为施工有困难，我们会根据实际情况放慢一点。大部分我们都会正常的经营，像无锡、扬州等。09年的派息计划我们现在还没有决定。

　　记者：中信泰富此前是以航空为主，现在中信泰富转型做特种钢，做矿产项目，在转型过程中你们遇到了各种各样的问题。我想问一下，你们的转型还没有完成，中信集团对你们的股权已经上升到57%了，集团对你们的转型策略是不是会有所影响？

　　荣智健：你问的问题可能太老了。至于经济形势对我们特钢、煤价、地产等的影响，我想说的是，煤价的涨跌不是由我们来决定的，地产的发展，一开始我们是在香港，之后我们在内地发展，主要是在上海，在江浙一带发展。

　　记者：中信泰富的很多投资都是与内地一些基础建设相关的，四万亿的经济刺激计划对公司的项目会有帮助吗？还有就是上海期货交易所马上就要推出钢材的期货交易，中信泰富是做特钢的，会不会考虑也会参与其中呢？

　　荣智健：四万亿的经济刺激计划肯定对我们是有帮助的。第一，用电的需要量就要增加，这肯定对电厂是有帮助的，因为现在煤价在跌；第二，我们在钢铁方面能发挥更大的作用，尤其是在铁路发展等方面，对我们特钢的发展有很大的帮助。至于上海期交所的有关问题，我就没有办法回答你了。

　　记者：这次是不是中信泰富有史以来第一次的亏损？您刚刚很有信心说09年会有盈利，那是哪几方面会带来盈利呢？您刚才有提到，从去年十月份开始中国特钢的需求已经下滑的比较厉害了，中国内地房地产形势还是没有真正的好转，您怎么就那么有信心呢？还有就是中信泰富08年的利息支出比07年多了很多，差不多10亿多，而且因为这次外汇亏损令银行对你们的利息（加息）有影响？

　　荣智健：是第一次亏损（沉静片刻）。中国内地强调保8，这对于我们公司的特钢、房地产等业务是有帮助的，所以我对盈利是有信心的，但是盈利多少还不太清楚。08年不是银行加我们息，我们大部分都是长期3-5年以上，不是临时加减的。

　　记者：外汇亏损事件后，你们公司会有什么安排，另外今年售楼的情况？

　　荣智健：我们公司的外汇对冲业务，是在不投机的原则之下（做的），不影响我们的投资。09年我们的现金流量是最合适的，地产的预售方案在无锡、宁波等地都可以出，至于有多少可以套现，现在我没有办法回答你这个问题。