来源：FT中文网
美国财政部长蒂莫西·盖特纳(Timothy Geithner)对亚太国家财长采取灵活汇率的承诺表示欢迎，尽管中国财政部高官为人民币盯住美元的做法叫好，称其推动了全球复苏。
亚太经济合作组织(APEC)各国财长在结束新加坡会议之际，强有力地支持实行“以市场为导向、反映经济基本面的汇率”，但小心避免了与实行盯住美元汇率的中国形成对抗。
官员们表示，会上没有任何方面尝试敦促中国终止盯住美元的汇率政策。通过压低人民币兑其它多种亚洲货币的汇率，中国的这种政策已加剧了亚太地区的贸易紧张局势。
主持本次峰会的新加坡财长尚达曼(Tharman Shanmugaratnam)表示，“在会议桌上，我们谁也没有呼吁大幅调整汇率，也没有谁认为这样做是可取的。”
被过滤广告中国财政部部长助理朱光耀在一次新闻发布会上表示，中国对全球复苏的贡献之一，就是保持了“汇率稳定”。
中国央行周三提高了人们对更大汇率灵活性的预期。该机构承认，人民币有升值的理由。自2008年年中以来，人民币汇率一直盯住美元，而在此之前，人民币兑美元从2005年以后升值了20%。盖特纳避免对中国央行的声明做出评论，而是赞扬中国在推动全球复苏方面发挥了“重大作用”。
“本届（中国）政府所布局的各项改革，从总体上提供了一个前景十分光明的基础，有助于支撑起一个更为坚实的增长平台，”他表示。
盖特纳补充说，有“初步迹象”表明，世界正在应对支出和储蓄方面的失衡，这些失衡是导致全球危机的原因之一。
美国总统巴拉克·奥巴马(Barack Obama)周日将与另外20位APEC领导人共同出席一次峰会。他临行前在华盛顿表示，当他从新加坡启程飞抵北京后，他将提起汇率问题。
与此同时，澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)昨日在访问新德里期间，告诫人们提防有关取代美元全球储备货币地位的“异想天开的讨论”。他表示，此类猜测正在“破坏外汇市场的稳定”。这种想法是中国在今年4月的20国集团(G20)峰会前提出的。
“在澳大利亚，我们一如既往地支持美元作为全球储备货币的持续角色，”陆克文表示。
但他承认，对其它潜在全球货币安排的探索将继续进行，只是这类讨论应当是“慎重的”。
奥巴马政府一名不愿公开身份的高官表示，奥巴马在出席APEC领导人峰会期间，将争取恢复美国在多边贸易问题上的领导地位。
译者/和风
上网从搜狗开始
