搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
财经中心 > 公司报道 > 要闻快报

台湾餐饮品牌内地再起纷争 鼎泰丰翻牌金牌小龙

来源:中国经营报
2010年04月25日13:58

  江海波

  编者按/台湾餐饮连锁品牌在内地影响很大,但关于商标、经营理念、服务标准、加盟权益等方面的纠纷和矛盾却不断出现,而这个过程,正是内地连锁经营行业从粗放走向规范的必经阶段。

  继上岛咖啡、永和豆浆等台湾连锁餐饮品牌遭遇商标纠纷之后,知名台湾小笼包商号“鼎泰丰”亦遭受重挫,其深圳、广州7间分店,因与盟主“情缘难续”即将一拍两散,而翻牌为“金牌小龙”。

  创立于1972年的鼎泰丰,在海内外华人地区享有非常高的美誉度,其鼎泰丰的金字招牌乃得国民政府高级官员于右任之墨宝。1993年,《纽约时报》将鼎泰丰评为世界十大美食餐厅,使其更是声名鹊起。

  自鼎泰丰创始人杨秉彝将经营权交给长子杨纪华接管后,后者将原本小吃店经营模式,转化为企业经营管理,进而把分店逐步开到日本、印尼、韩国、新加坡、美国等地,成为世界知名餐饮品牌。

  2002年初,一间有深圳制造业背景的企业与鼎泰丰商谈其广东地区的总代理权,双方谈得十分投机,直到7年之痒最终到来。

  注重品质商誉,7年扩张7间店

  在双方最甜蜜的时刻,一切都好商量。

  鼎泰丰广东地区加盟商、深圳鼎泰丰明园发言人郭勇红说,“7年前我们谈广东总代理的合作时,双方都谈得很投缘,感情很好,像情侣一样。”

  郭勇红回忆,2002年初,当双方签订为期7年的合作合同,深圳加盟商为此从选址、培训、推广等各方面投入了大量的资金与精力。而台湾方面也在技艺、品质控制、店面规范方面提供了技术支持。

  为了得到鼎泰丰的“真传”,深圳派出4名厨师到台湾总店的中央厨房,进行了长达一年的培训。郭勇红说,鼎泰丰在台湾由1间小店发展起来成为世界闻名的美食餐饮店,对品质的保证十分重视,除了前期的培训,总店还要每年对各个分店进行一次从选材、工艺、品质到服务等各方面的大检查。

  “这种对品质的重视确实很有用,鼎泰丰对商誉确实很珍惜。”郭勇红认为。

  后来,鼎泰丰在广东由最初的1间店,发展到今天包括广州1间店在内的共7间店,占据了鼎泰丰在内地21间店总数的1/3。郭勇红说,当时双方口头约定,7年的合作期满之后,如加盟方没有重大的损失商誉的行为,双方将续约,并不再支付加盟费。

  摩擦日积月累,双方都萌生悔意

  但谁都没有料到后来会不断发生小摩擦,而这种小摩擦日积月累,最终导致一拍两散。

  目前双方“上台面”的分手理由是:深圳鼎泰丰在菜单里加上了台湾小吃卤肉饭和珍珠奶茶,台湾总店认为这些经营品种并不符合自己的经营特色。

  郭勇红则表示,“这两项内容在7年前就开始做,台湾总店是知情的,并且深圳每卖出一份卤肉饭,台湾总店都一直得到了其中的利益。”言外之意,郭勇红暗指鼎泰丰提出分手另有隐情。

  据郭勇红称,大约半年前,就有透过台商协会来深圳鼎泰丰洽谈有关代理权转让的事宜。“合约什么时候到期并没有几个人知道。这不能不让人联想到台湾总店暗示将收回代理权,还是有意要提高加盟金,以期获得更多的收益。”

  深圳鼎泰丰认为,台湾总店除了对加盟费的利益考虑,亦还有双方在经营理念上的差异。深圳加盟方一直希望走一种平实的价格策略,而台湾方面不认同这种做法。

  郭勇红介绍,深圳加盟店一笼小笼包大约为26元,而在其他加盟地区则高达48元,甚至50多元。“这显然是一般消费者所不能接受的。”

  鼎泰丰台湾总部“特助”王先生接受《中国经营报》记者电话采访时则称,“7年前,双方的相互了解都很不够,今天是因为了解而分手。我们给予他们祝福。”他表示,事实上,台湾总部与加盟方的摩擦一直存在,如关于卤肉饭与珍珠奶茶的问题,总店多次要求深圳方面整改,但深圳方面并没有听取他们的意见。

  “而深圳加盟店除了出售卤肉饭,还出售卤猪脚甚至鱼头,与鼎泰丰的经营差异性太大,这种做法会让一些顾客怀疑这个加盟店是否正宗,”王说,“2009年的六七月份,总店甚至为这些事情还专门发过律师函。双方的摩擦发展到这种程度,大家都知道合作的可能性几乎不存在了。”

  然而,双方也认为各怀委屈。郭勇红说,双方合作了7年,台湾总部让人感觉支持的力度太小,除了前期的培训之外,就是一年一度的品检巡查。“新店的选址、装修、人员招募、培训,都是我们自己在做,这里面有很多事情,其实应该是‘盟主’该做的事情。当时,鼎泰丰在深圳根本没人知道,我们为此投入了大量的推广费用。”郭表示,推广的投入,深圳的花费累计不低于2000万元。

  而台湾方面认为,作为小吃,其品牌的内涵就是品质,靠的是口碑相传。王特助称,鼎泰丰特别强调的两个字就是“质感”,这里面包含对食材选取的高要求,也包含做出来的食品外观观感。深圳方面把一笼小笼包卖26元,肯定不能这样去对待质感。而这样要求质感,无形中各种成本相对都要增加,其实卖50元一笼,虽然单价高,但并不见得利润很高。

  早年隐患显露 特许行业迈入规范

  从鼎泰丰的例子可以看出,表面上看是“盟主”与加盟方在经营线路与价格策略方面的定位差异很大,这种价值差异,最终埋下了一拍两散的隐患,但实质上,却是早年内地特许行业的不成熟、不规范,以及特许合同相关条款缺乏全面约定导致。如今,类似鼎泰丰这样的“口头约定”已经不可想象。

  广东省连锁经营协会会长孙雄就此接受《中国经营报》记者采访时表示,尽管台湾餐饮连锁在内地经营有永和豆浆、上岛咖啡等事件发生,但其加盟行业在内地的影响是很大的,总体上看是很成功的。

  孙雄认为,特许经营的评价有三个境界:一是这种加盟必须是一门生意,能够在市场上得到成功的确认;二是这个项目是一个品牌,有知名度和影响力;三是双方都看成一个共同的事业,都致力于维护与培养这个事业。

  采访中,王特助承认,从做小笼包的角度来看,深圳已经完成了技术转移,相信“金牌小龙”也会做得好。分析人士认为,技术转移之后,经营理念的差异,也导致了双方互相吸引和依赖的东西都不复存在,合作基础由此崩溃。

  

转发至:搜狐微博 白社会
责任编辑:刘玉洲
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

股票行情行情中心|港股实时行情

  • A股
  • B股
  • 基金
  • 港股
  • 美股
近期热点关注
网站地图

财经中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具