他和她们的故事

他和她们的故事

　　展览城市： 北京 - 北京

　　展览时间： 2011-12-17～2012-01-28

　　开幕酒会： 2011-12-17 16:00

　　展览地点： MK2艺术空间

　　参展人员： 崔敬善、陈文令、苍鑫、华庆、黄彦、金霞、李广锌、林国成、刘力宁、刘韧、李文峰、裵倫煥、黄彦、金霞、他们、陶娜、吳庸碩、杨千、钟飙

　　备 注： 支持机构：北京KJ国际食品有限公司，KOOKJE FOOD CO., LTD., 百岁酒

　　展览前言：此次展览的主题可以简要地概括为“同学会”。

　　如同“同学会”的寓意一样，本次展览饱含着我与艺术家朋友们聚集在一起的希寄。

　　此次展览并非从灵感出发，而是当我习惯性地准备下一个展览的时候，不由得回顾了我的工作以及自我。一直以来展览都是先确定主题，之后根据主题来选择作品。所以我一直没有机会和某些很喜欢的艺术家合作。某一天，突然产生了一些疑问：艺术究竟是什么？什么是主题？我作为策划者，是不是应该给观众和艺术家带来某些感动及故事？我在策划时没有灵感而举办的展览能够了解这一切吗？

　　这次展览不仅让我和我的朋友们聚集在一起，也同时让我有了机会可以去聆听他们讲述的故事。参观者虽然只是欣赏作品，但是通过仔细鉴赏就能了解到艺术家本人。他们的爱情、生活、过去、未来、还有现在，所有这些正是History作为展览主题的缘由。

　　在与中国艺术家共事的过程中，我经常得到他们的理解。当我看到他们很用心地听我说着不熟练的中文的时候，我非常感动。这次我想来聆听他们的故事、他们的心声。我要把他们的故事和心声带到韩国及其他国家.

　　此次参展的作品，代替了作为艺术家的他、她，传递出各自的心声。这些心声通过各自的作品彼此间默默地交流。相信这声音也会传到我和你的心中。即使未来我和他们分开，相信我们之间的美好的谈笑回忆还会不时地回荡在我的脑海中。

　　我虽然不会进入大家的视线，但希望观众们可以沉醉于他们在MK2艺术空间的心声交流中。在现代美术的框架中，我并非要向各位观众强硬地传达展览亮点，而是希望通过他们的创作传达艺术家自己的声音，如同老朋友向你述说一样。

　　对于我来说，本届展览是由最美好,最感动的主题构思而成。

　　你们实现了我心中的一个愿望，最后我真心的感谢以“友”之名来参加此次展览的她们和他们。

　　策展人：全蕙延