世界银行决定由韩裔美籍医学专家金墉出任行长

韩裔美籍医学专家金墉将于7月1日出任世行行长。

　　中新社华盛顿4月16日电 尽管面临巨大争议，世界银行执行董事会16日不出意料依然决定选择韩裔美籍医学专家金墉出任世行历史上第12任行长，接替即将于今年6月30日离任的佐利克。金墉将由此成为历史上首位亚裔美国人担任世行行长。

　　世行执行董事会当天发布声明称，金墉将从今年7月1日开始他为期五年的任期。依据世行行长的职权，他还是国际复兴开发银行(IBRD)和国际开发协会(IDA)的执行董事会主席，同时也是国际金融公司(IFC)、多边投资担保机构(MIGA)和国际投资争端解决中心(ICSID)的董事会主席。

　　世行执行董事会表示，这次行长的选择遵循2011年该董事会批准的新的甄选程序，该程序包括任何世行的成员国都可以通过任何世行执行董事提名行长的候选人。今年是世行历史上首次出现有多位候选人竞选行长一职，他们的参与使得对世行行长作用以及世行未来发展方向的讨论变得更加丰富。

　　今年参与竞选的除了现任常青藤名校达特茅斯学院校长金墉之外，还包括尼日利亚财政部长恩戈齐·奥孔乔－伊韦拉和哥伦比亚前财长何塞·安东尼奥·奥坎波，后两人也得到不少国家的支持。这也是发展中国家候选人第一次角逐世行行长宝座。

　　上月23日奥巴马出人意料地提名金墉出任世行行长。这一提名引发巨大的争议，原因是金墉是一位医学专家和人类学家，并非银行家，也不曾出任美国政府中的决策者，这与最近几任世行行长很不同。形成对比的是，他的两名竞争对手都是令人尊敬的经济学家。

　　尽管争议巨大，但外界普遍预料，金墉几乎肯定将出任世行行长，原因在于美国仍维持世行15.85%的投票权，是唯一一个拥有否决权的国家。自成立以来的67年来，世界银行和国际货币基金组织一直沿袭世行行长由美国人担任、国际货币基金组织总裁由欧洲强国内部协商并轮流坐庄的惯例。

　　现年52岁的金墉出生于韩国首尔，5岁时随父母移民美国，他是一名内科医生，也是一名人类学家，在全球医疗卫生界是非常有影响力的人物，是全世界遏制艾滋病和肺结核传播的领军人物。曾任世界卫生组织艾滋病毒／艾滋病司司长，2009年出任达特茅斯学院校长，成为担任常春藤名校校长的首位亚裔美国人。

　　李稻葵：世行新行长仍然来自美国结果不意外

　　清华大学教授李稻葵表示，世行新行长仍然来自美国，对这个结果不意外。李稻葵在微博写道："毕竟投票权如此分配。考虑到中美战略关系，中国执董都有可能投了支持票，给定大格局, 也只能这样。正因如此，中国学者应该有声音，也是为今后的变革努力，尽管这样做对个人有成本，未来5年，世行不太会找我干什么了。"

　　医学专家出任世行行长 提名曾引发争议

　　据中新网报道，上月23日奥巴马出人意料地提名金墉出任世行行长。这一提名引发巨大的争议，原因是金墉是一位医学专家和人类学家，并非银行家，也不曾出任美国政府中的决策者，这与最近几任世行行长很不同。形成对比的是，他的两名竞争对手都是令人尊敬的经济学家。

　　金辰勇的世行观

　　除了平衡南北国家利益，金辰勇面临的另一大挑战是改革世界银行，使其变得更透明、更有效率。金辰勇表示他将继续佐利克启动的透明化措施，并坚持将发展经济和消除贫困作为世界银行的首要任务。他继而表示，他将专注投资于人本身的包容性发展（inclusive development），通过人的发展为经济发展铺平道路。

　　金墉表决心：世行将扩大发展中国家声音

　　金墉发表声明回应了世行的任命。表示将扩大发展中国家的发言权。金墉表示："我对世界银行理事会的选举我做下一届世行行长深感荣幸。我很高兴能接任佐利克，也感激成员国对我的广泛支持。"同时他亦感谢另外两位世行候选人对经济发展的付出。

　　在声明中，他提到，世界银行应该紧跟当今快速变化的经济形势。在行长任内，他将继续推进世行自身的制度建设以有效地满足不同成员国家的贷款要求；将继续支持持续的经济发展；在超越意识形态的背景下，以实证为先提供解决发案。同时他亦提及将为减除世界贫困付出自己的努力。他也一再重申全球经济内容性增长的重要性。

　　金墉强调世行是“世界的银行”

　　金墉日前在接受《纽约时报》专访时说，世界银行是一个关注经济发展和减少贫困的机构。这两大任务都非常复杂，并非单个领域的背景能够应对。采访中，金墉称赞世界银行的运作从单一的促进经济增长，向为特定社区和问题提供更有针对性项目的转变。他重申了要让世行更具包容性和反映全球经济现实的主张，强调世行是"世界的银行"。

　　金墉个人简历

　　金墉（韩国名Kim Yong，美国名Jim Yong Kim），男，美国国籍，1959年出生于韩国首尔，5岁时随家人移居美国，在艾奥瓦州长大。他的父亲是一名牙医，曾在大学任教。1991年金墉在哈佛大学医学院获得医学博士学位，1993年获得哈佛大学人类学博士学位。

　　金墉曾任哈佛大学医学院系主任，并于2009年3月被任命为达特茅斯学院校长，成为常春藤历史上第一位亚裔校长。

　　金墉上世纪80年代中在秘鲁开展工作期间曾发明了一种针对耐药性结核病性状的关键性治疗方式。金墉还曾在世界卫生组织担任艾滋病和艾滋病毒研究部门主管。

　　2012年3月23日，美国总统奥巴马宣布提名他出任世界银行行长。北京时间4月17日凌晨世界银行理事会决定，任命金墉为新任行长，接替6月30日将卸任的佐利克，7月1日金墉将开始为期五年的任期。

　　金墉的个人荣誉：他于2003年获麦克阿瑟奖，2005年被《美国新闻和世界报道》选定为美国25位最佳领袖，2006年他被《时代周刊》选为世界最具影响力的100人。

·辩论话题：您认为韩裔医生能胜任世行行长吗？

正 方 反方 能！一个拥有多年管理全球机构的经验主义者，可以协调好世行的全球作用。 不能！全球经济萎靡不振，债务危机影响甚远，一个非经济科班的人来出任行长，任重道远。