桂敏杰：公司治理也是生产要素(图)

　　本报记者 周松林

　　上海证券交易所理事长桂敏杰19日在“第十一届中国公司治理论坛”上表示，公司治理是企业可持续发展的根基。公司治理的完善和有效性，是判定一个公司是不是可持续发展、有没有竞争力的最重要指标之一。如同资本、劳动、土地等生产要素一样，公司治 理也是一种生产要素。

　　桂敏杰说，公司治理是资本市场走向成熟的关键。成熟资本市场的标志之一，就是上市公司的成熟。多年来，资本市场推动了国有企业经营机制的转变，推动了现代公司治理在中国的建立，率先在上市公司制度中建立了“三会一层”的治理架构，促进形成了以市场为基础的外部治理机制，增强了市场约束机制，提高了控制权市场及机构投资者的作用。以修订后的《公司法》、《证券法》为依托，资本市场加大了公司治理的规制力度，比较成熟的公司治理又推动了资本市场走向成熟，两者是互助互进良性循环的过程。

　　桂敏杰强调，良好的公司治理是上交所和上市公司的共同目标。上交所在公司治理最佳实践、投资者保护、社会责任方面进行了广泛的交流和推进，中国公司治理论坛每年都会颁发公司治理专项奖，倡导和树立公司治理理念。下一步，我们将进一步完善上市公司信息披露、合规运作，提高资本市场服务实体经济的能力。比如在上市后运作过程中，以信息披露为核心，实施公司分类监管，支持治理健全的公司做大做强，对给与投资者良好回报的公司，在审核程序方面赋予更多鼓励性的措施，开发更有价值的指数和产品，努力为上市公司带来公司治理的溢价回报。强化退市制度，促进优胜劣汰，进一步发挥资本市场优化资源配置的功能，加强投资者教育，形成良好的股权文化。

　　桂敏杰说，良好的公司治理需要各界共同努力。尽管我国资本市场公司治理已经取得很大进步，但是还差强人意，满意度不高。提升上市公司质量和有效性仍是资本市场长期的艰巨任务。他提出，第一，要更广泛地发挥市场的基础性作用，进一步增强市场约束力量。国有控股企业是上市公司的主体，他们的公司治理事关企业的可持续发展，因此，需要按照十八大报告的要求，进一步处理好政府与市场的关系，深化国有企业改革，完善国有资产管理体制，深入推进政企分开，增强上市公司的独立性，建立健全活跃高效的控股权市场和优胜劣汰的职业经理人市场，对公司管理层形成约束力，进一步发挥中介、媒体、舆论对公司治理的监督和引导作用。

　　第二，要建立和完善投资者保护制度体系，提升中小股东对上市公司及其大股东的制衡能力。要通过制度建设赋予股东特别是中小股东应有的权利，要建立健全累计投票分类表决等机制，支持保险、社保、QFII等长期持有人参与公司的治理，积极支持设立类似消费者协会的投资者保护组织，进一步强化投资者利益保护的司法机制，比如支持诉讼代理机构，建立证券市场纠纷的非诉讼解决机制等等。

　　桂敏杰最后强调，中国公司治理的改进和完善是一条没有终点的攀登之路。公司治理如同资本、劳动、土地等生产要素一样，也是一种生产要素。一个成熟的资本市场有助于培养具有国际竞争力的上市公司。上交所将与社会各界一道，继续努力推进上市公司治理，努力把上交所建立成一个投资者友好型，市场服务型，创新引领型的现代化交易所。

　　获奖公司

　　序号 上市公司代码 上市公司简称

　　1 600036 招商银行

　　2 600059 古越龙山

　　3 600066 宇通客车

　　4 600755 厦门国贸

　　5 600795 国电电力

　　6 601098 中南传媒

　　7 601139 深圳燃气

　　8 601166 兴业银行

　　9 601390 中国中铁

　　10 601898 中煤能源

　　2012年度上市公司董事会奖（按公司代码排序）

　　2012年度上市公司信息披露奖（按公司代码排序）

　　获奖公司

　　序号 上市公司代码 上市公司简称

　　1 600055 华润万东

　　2 600188 兖州煤业

　　3 600535 天士力

　　4 600690 青岛海尔

　　5 600801 华新水泥

　　6 601018 宁波港

　　7 601398 工商银行

　　8 601628 中国人寿

　　9 601688 华泰证券

　　10 601727 上海电气

　　第十一届中国公司治理论坛19日在上海举行 陆钧 摄