兰亭集势二季度同比扭亏：净利润710万美元

　　9月16日消息，跨境电子商务公司兰亭集势（NYSE: LITB）发布了截至2015年6月30日第二季度未经审计的财报，非美国会计准则实现净利润为710万美元。

　　兰亭集势董事长兼首席执行官郭去疾表示：“尽管一些主要市场的经济不确定性仍在持续，以及受到不利的汇率波动，特别是欧元汇率波动的影响，我们仍然在2015年第二季度取得了不错的业绩。在节约成本和提高运营效率上，我们取得了重要的进展，毛利率以及净利润相比第一季度都获得了改善。另外，我们非常高兴地欢迎奥康成为公司的战略投资人和合作伙伴。我们已经开始将移动互联网技术和大数据分析与奥康卓越的制造能力和强有力的供应商网络相结合，以驱动产业革新。我们相信与奥康的合作将在中国“互联网+”战略的实施中树立一个榜样，并将为公司创造巨大的增长机遇。”

　　兰亭集势首席财务官吕彬表示：“节约成本的举措帮助公司利润取得了相当不错的改善。我们仍将致力于持续提升运营效率以及客户满意度。”

　　2015年第二季度业绩摘要

　　非美国通用会计准则（Non-GAAP）净营收为9080万美元，而2014年同期为8840万美元。2015年第二季度美国通用会计准则(GAAP)净营收为7840万美元。

　　Non-GAAP净利润为710万美元，而2014年同期为净亏损690万美元。2015年第二季度GAAP净亏损为560万美元。

　　Non-GAAP毛利率为46.1%，上一季度为41.7%，2014年同期为38.6%。2015年第二季度GAAP毛利率为37.5%，上一季度为34.0%。

　　营业费用环比减少30.9%至3540万美元。

　　移动端营收占总营收的比例从去年同期的28.2%增长至32.9%，而2015年第一季度为30.4%。

　　股票回购计划

　　2013年12月16日，公司宣布了2000万美元的股票回购计划。2014年12月16日，公司对该股票回购计划延长12个月至2015年12月15日。截至2015年6月30日，公司总共回购了价值1770万美元的股票。

　　业绩展望

　　基于对汇率变化的估计，公司预计2015年第三季度的净营收在6700万美元至7000万美元之间。这反映公司管理层对目前市场和运营环境的初步看法，未来可能有所变化。

　　关于兰亭集势（LightInTheBox）：

　　兰亭集势成立于2007年，是一家全球电子商务公司。目前，兰亭集势通过几十种主要语言服务全球顾客。在2012年，其98%的营收来自海外用户，主要市场在欧洲和北美。在其拥有的www.lightinthebox.com等网站上，提供多个种类、共计数十万个独立商品。公司的核心品类包括服装、家居和各类配件。该公司于2013年6月6日在纽约证券交易所（NYSE）上市。