发送GP到6666 随时随地查行情
China-U.S Future Economy Forum & Investment and Trade Negotiation Committee
中美未来经济论坛暨投资贸易洽谈会系列活动——
美国圣地亚哥郡/下加里福尼亚地区投资合作商务恳谈会
2005 年 4 月 22日美国圣地亚哥郡/下加里福尼亚地区投资合作商务恳谈会在北京钓鱼台国宾馆八方苑胜利召开。本次会议由美国加州—中国商务论坛、美国加州—中国商务办公室联合主办，《加州-中国》杂志、北京方天博瑞投资顾问有限公司承办。
出席本次会议的有美国圣地亚哥郡/下加里福尼亚地区代表团，代表团团长罗波特先生和马里澳先生发表了专题演讲；会议还邀请建设部副部长、国家税务总局国际税收管理司司长、北京市发改委奥运办主任出席，并就中国相关政策法规及发展趋势作了专题演讲。另加州—中国商务办公室首席代表王凡先生及美国驻华使馆商务办公室参赞David.Gossack先生到会祝贺。
本次大会以“交流、合作、投资、发展”为指导思想, “打造中美友好城市双赢新模式”为主题，通过主题报告和商务酒会，构筑中美两国友人交流互动的平台，探讨如何抓住商机，建立中国与美国政界和企业间长期合作关系，从而共同繁荣发展两国经济。
会议上，中美代表通过自由交流达成合作意向，共同打造友好城市，达到实效投资合作、优势互补、互赢互利。
本次会议是加州—中国商务论坛主办的首次活动，它的胜利召开标志着中美未来经济论坛暨投资贸易洽谈会系列活动的全面展开。
The serial activity of China-U.S Future Economy Forum & Investment and Trade Negotiation
The Investment and Collaboration Business Negotiation In the San Diego Country of U.S and the Baja California Region.
It will be done at the BaFang Garden in Diaoyutai State Guesthouse on April 22, 2005 that is the Investment and Collaboration Business Negotiation In the San Diego Country of U.S and the Baja California Region. The holding organizations are California in U.S –China Business Forum and California in U.S –China Business Office. 《California-china》 Magazine and Beijing Fangtian Borui Investment & Consultant Co., Ltd operate the conference.
It will be presented that The two delegations is from the San Diego Country of U.S and the Baja California Region, and the two leaders Mr. Ron Roberts and Mr. Mario Juarez will give the subject speech in the conference. The committee invites Chinese special guests vice minister in China Construction Ministry, supervisor in international tax management bureau of China Tax Ministry, supervisor in Olympic Office of Beijing development &Reform Committee, the briefing on Chinese related policy and developing will be presented . It is congratulated by Chief representative Richard Wang in California in U.S –China Business Office and Commercial attaché David Gossack in American Embassy in China.
The conference aims at communication、cooperation、investment、development， building new double-won mode for China-U.S sister city is as the theme，setting up the platform for China-U.S communication friendly and interaction by the subject report and business party，establishing a long-term cooperation relations between political field and enterprises to flourish the two nations economy.
In the conferences，China-U.S delegates communicate freely for cooperation、building sister city，and up to investment、mutual-relied、double-won.
This conference is first activity by California in U.S –China Business Forum holding，which is one symbol to begin in all-round for the serial activity of China-U.S Future Economy Forum & Investment and Trade Negotiation.
（ 责任编辑：单秀巧 ）
