法国总统希拉克25日宣布推出名为Quaero(拉丁语意为“我搜”)的搜索引擎计划,由此再次引发了有关欧洲与美国技术和文化竞争的讨论。法国媒体认为,该计划标志着欧洲终于开始建设能与美国谷歌(Google)抗衡的搜索引擎。
    Quaero计划得到法德两国众多大型企业和机构的支持,并预计获得20亿欧元的投入。至于这一计划出台的背景,还要从2004年一件激发了欧洲知识分子大欧洲情结的事情说起。
    2004年12月13日,谷歌宣布将与美国纽约公共图书馆以及英国牛津大学合作,将其馆藏图书扫描制作成电子版放到网上供读者阅读。在2015年工程完工时,谷歌将建成全球最大的网上图书馆。
    这一举动让包括法兰西图书馆馆长诺埃尔·让纳内在内的不少欧洲知识分子忧心忡忡。他们认为,任何一种新的信息沟通模式都不仅仅是简单取代旧有模式,还附加了新价值观,因此必须对此加以制衡。历史文化极其灿烂悠久的欧洲,不能在知识文化传播上变成哑巴,有必要利用网络这一最便捷手段扩大欧洲影响,而大欧洲建设也正有赖于人们对欧洲文化影响力的认同和汲取。
    法国媒体普遍认为,建设欧洲自己的数字图书馆是法国乃至欧洲文化保护战的一项重要措施。遗憾的是,有着悠久历史文化和先进技术的欧洲国家,在数字图书馆建设方面分散而无力,至今难以形成统一的技术体系。而谷歌拥有世界最多的用户,一旦网上图书馆建成,欧洲本土文化将无招架之力。
    那种用别人的思想来解释自己,那种语意被强行扭曲与切割的痛苦,那种对别人亦步亦趋的困窘,又有哪个欧洲知识分子能够承受?
    2005年5月,法国、德国、意大利、西班牙、波兰和匈牙利6国首脑发表了一封公开信,呼吁尽快启动“欧洲数字图书馆”项目。法国总统希拉克和时任德国总理的施罗德想得更为周全,他们提出了全面提升欧洲文化与技术力量的方案——建设欧洲自己的搜索引擎Quaero。
    据悉,Quaero不只是一个搜索引擎,而是一整套网络工具,能够用于翻译、识别和索引包括图片、声音、文字在内的信息。这项计划目前还面临诸多技术难题,市场前景也还是未知数。尽管如此,Quaero建设已是只能前进不能后退。正如让纳内所言:“鉴于谷歌可能推动美国压倒性的话语权,必须对谷歌的资源垄断进行欧洲人的反击,从而让人们了解欧洲的智慧、历史以及文化遗产。”
|