IMF高官:五经济体解决失衡问题政策非老调重弹

　　路透华盛顿电---国际货币基金会(IMF)第一常务副总干事利普斯基周三表示,五大经济体刚刚宣布旨在解决全球经济失衡问题的政策着眼于中期,而非短期措施.

　　有人批评说,美国、中国、日本、沙特(沙乌地)阿拉伯和欧元区在IMF与世界银行周末会议中共同列出的一系列政策只不过是现有措施的翻版,但IMF第一常务副总干事利普斯基对此论调不以为然.

　　"措辞有其所指,这是一个新进展,"利普斯基在记者会上说,"五大经济体公开声明这就是他们准备采取的措施."

　　五大经济体在联合声明中列出了解决全球失衡的优先议题,其中包括降低美国贸易赤字、在欧元区和日本实行改革以刺激经济成长、改善石油生产国的投资以及让中国减轻对出口的依赖.中国在会议联合声明中再次承诺将提高人民币汇率的弹性.

　　在被问到上述措施是否有助于减少各国间的相互指责时,利普斯基回答说:"可能会的."

　　他表示,IMF将监督各国在双边经贸磋商中对上述新政策的落实状况.(完)

　　--翻译 段晓冬;审校 吴云凌