上财年日本18家大券商17家收益下降

　　新华网东京４月２８日电 据《日本经济新闻》网站２８日消息，日本１８家主要证券公司２００６财年（０６年４月至０７年３月）的年终财报２７日全部出齐，财报汇总情况显示，１８家主要证券公司中有１７家收益下降。

　　财报显示，由于个人投资者买卖股票的热情下降、交易量减少，２００６财年１８家主要证券公司中只有瑞穗证券收益有所增长。

　　报道说，在日本个人投资者“从储蓄转向投资”的潮流中，人们的投资热情明显倾向于信托投资产品。所以，各主要券商也在不同程度地调整收益结构，从依赖传统的个人股票交易业务转向投资信托和投资银行业务。由于转型程度和速度不同，各公司收益下降幅度也不尽相同。

　　据报道，２００６财年东京证券交易所平均每天的交易额为２．７５６６万亿日元，与上年相比增长１５％，但个人投资者的交易额下降了一成以上。