助力中小企业 《中国企业韩国上市法律实务》推出

　　《实务》由“韩国上市篇”、“韩国证券法律篇”和“中国证券法律法规和规章篇”三部分组成。在“韩国上市篇”中，编者分别从“境外上市综述”、“韩国证券市场综述”、“韩国证券市场上市程序及规定”、“证券交易规则和信息披露”，以及“外汇交易的相关规定”等方面，全面而详实地介绍了境外上市的专门术语、模式、程序，以及律师在境外上市中的作用；韩国证券期货交易所和创业板的市场概况、上市条件和程序、交易规则和企业信息披露制度，以及外汇交易和支付等方面的相关规定。

在“中国证券法律法规和规章篇”中，编者选编了中华人民共和国证券法、公司法、外资企业法、外商投资企业和外国企业所得税法等法律文件，还刊登了国家行政法规及国务院的其他文件，以及国资委、商务部、外汇局、财政部、国家税务总局、国家发改委等部委制定的与企业境外上市有关的规定。尤其值得一提的是，作为本书的一大亮点，编者在“韩国证券法律篇”中，专门搜集了韩国相关证券法律法规。这些证券法律都是首次以中文形式在国内所作的披露，这对那些想要通过第一手资料了解韩国证券法律的人士来说极有价值。

　　近年来，中国企业纷纷赴港、新、日、美等证券交易所上市。2006年12月28日，中国华丰纺织集团有限公司向韩国证券期货交易所正式提交了上市预审申请书，将成为第一家到韩国证券市场上市的中国企业，这标志着中国企业赴韩上市已拉开大幕。2007年是中韩“交流年”，两国政府将致力于开启民间层次的合作交流，可以肯定的是，中国企业赴韩国上市将会成为中国证券法律业务的热点。作为一本实务性很强的专业书籍，《实务》一书正是顺应当前的市场需求而精心编撰的一本实用操作指南。

　　由于韩国市场开放不久，加上语言、法律、监管制度、金融制度等的不同，目前国内企业对如何赴韩上市，了解并不多，对许多问题的认识也存在误区。这使得许多有意去韩国上市的企业，因缺乏对赴韩上市步骤、程序方面的了解，好梦难圆。作为从事中韩法律实务的资深律师，本书的主编人员长期研究韩国上市法律和各项相关的制度，在本书中，他们从自己的专业领域出发，站在有益于中国企业赴韩上市融资的角度，全方位阐述了中国公司的韩国上市途径、方式和程序。因此，本书不仅适合在资本市场从事企业上市等金融工作的人士和对金融法律感兴趣的法律工作者阅读，更适合那些拟赴韩国和境外上市的企业的经营者和决策者检索。

　　马林江律师事务所是国内专业从公司上市法律服务的专业机构，团队成员都是具有证券业务丰富经验的专家，其中韩国上市业务是马林江律师事务所的一大特色，其中主任律师马林江，从事证券业务十多年，从事韩国业务长达15年之久，曾任韩国LG电子、SK化工等企业的法律顾问，是中国注册项目管理师、中国项目管理师协会会员、北京律师协会国际投资法律专业委员会委员、中国轻工企业投资发展协会韩国分会会长。他长期从事中韩法律实务，曾担任多家韩国企业的法律顾问，代理多家韩国企业进行法律诉讼等事务。主编了《判例解读中韩法律》一书，也是本书的主编，并发表了多篇论文。