法国《世界报》:沪杭磁悬浮"暂停"的原因

　　【法国《世界报》5月29日文章】题：北京以“健康原因”暂停磁悬浮列车扩建计划

　　中国近日考虑“暂停”上海至杭州间的磁悬浮列车建设计划。据报道，列车的辐射问题有可能给沿线居民带来危险。

　　很少倾向于援引百姓抱怨的官方媒体这一次却充分报道该计划引起的诸多抗议……计划中开往杭州的磁悬浮列车将经过的上海闵行区大约已收到5000多封请愿书。

　　未来的铁路线在有些地方跑居民区只有20米，而由于电磁辐射的危险，德国专家主张预留300米的绿色缓冲地带。

　　北京很想从该计划的德国设计人员那里得到更彻底的技术转让，而眼下的这一块定到底是它的一种计谋呢，还是表明中国官员对国家财政和百姓的福利有了新的担忧呢?

　　中国出人意料地突然宣布考虑暂停这项计划，而德国总统克勒此时刚刚结束对上海的访问，与每一位访问上海的德国领导人一样，他亲身体验了上海的磁悬浮列车。

　　2006年3月，中德双方就扩建上海至杭州磁悬浮列车的条件以及向西门子公司和蒂森-克虏后公司同意转让给中国伙伴技术达成一致意见。几个月后，《金融时报》指出，德国人拒绝对中方想得到最敏感技术的要求作出让步。中国官方媒体还表示，政府将批准这一铁路计划。

　　但是，在上海市党的头号人物陈良宇因腐败问题被解职后，上海的政治形势发生了变化。新任上海官员指出了干部监督体制的种种弊端，并呼吁更透明，希望让上海重新走更俭朴的道路。

　　难道未来磁悬浮铁路沿钱的居民们已打开缺口了吗?近千名住在距未来铁路线仅几十米地方的闵行区和浦东区居民3月向德国总理默克尔发出了一封抗议信。柏林《每日镜报》当时曾转述说，“磁悬浮计划损害了上海居民的人权，因为人的健康和生存权被忽视了”。

　　网上论坛里的批评也是辅天盖地。5月13日，网络论坛上出现了由300人签名的请愿书，引起了上海官员的关注。这些签名者担心铁路线将穿过他们居住的小区，却没人通知他们搬迁。

　　据上海方面的消息说，中德之间很有可能达成妥胁，而德国担心这种做法的成本过高；放弃扩建上海至杭州的磁悬浮列车计划，但继续建浦东至上海世博园的铁路。