海外媒体的中国经济“过热”之争

　　7月19日，国家统计局公布了今年上半年的经济数据，今年第二季度国内生产总值（GDP）增长率上升至11.9%，上半年GDP同比增长11.5%，比上年同期增长加快了0.5个百分点。21日，央行决定上调金融机构的人民币贷款基准利率，并将一年期存贷款基准利率上调0.27个百分点。

　　中国经济的一路“高歌猛进”再次吸引了全世界的眼球。多数国外媒体将这组数据看成是中国“经济过热”的信号，而将加息看成加强金融紧缩政策为经济“降温”的应急之举。

　　《日本产经新闻》20日发表了题为“中国经济过热，人民币管理面临困境”的署名文章。文章指出，如果不从根本上改变货币政策，这种政策仍将很难抑制资本的流动性过剩。

　　美国《商业周刊》编辑布赖恩·布雷姆纳也撰文指出，中国经济的“大放异彩”主要依赖于货币供给、贷款率和固定投资的迅速增长。他表示，政府的经济降温政策并未取得明显成效，“经济过热”的达摩克利斯之剑依然高悬。

　　而针对CPI的惊人涨幅，《华尔街日报》直截了当地指出“中国经济增长强劲而通胀压力加大”，“通货膨胀成为近来令中国头疼的问题”。英国《金融时报》也在20日的报道中表达了相似的看法。虽然外界普遍认为6月CPI的惊人涨幅主要拜猪肉等食品涨价所赐，但该报采访的一些分析人士预测，食品涨价所带来的工资上涨压力将使制造业同样面临通胀。

　　就在外界舆论呈明显的“一边倒”趋势之时，也有一些媒体和专业人士对中国“经济过热”的说法持保留态度，甚至有人从中看到了振奋人心的信号。

　　苏格兰皇家银行经济学家本·斯芬多福表示，虽然未来几个月内政府必须要加大紧缩力度，以确保经济处于正常的运行轨道，但中国的经济尚未达到“过热”的程度。

　　知名投资银行雷曼兄弟亚洲经济学家孙明春的态度更加乐观。他说，从近日公布的数据中，看到更多的是令人欢喜的迹象，而不是经济过热的隐忧，经济的高增长无可厚非。而面对通货膨胀的担忧，他表示除去食品后，通胀率仍然保持在约1.1%的低位，这表示潜在的通胀水平仍然可控。

　　德国国家电视台对中国经济的评价是“比想象的好”，理由是中国的国民经济增长平稳，工农业生产都快速增长，进出口差距正不断减小，而内需对经济增长的拉动作用越来越明显，城乡收入差距也有所收紧。

　　对于同一组数据，存在截然相反的两种解读。对于中国经济究竟是否“过热”的争论仍然不会停止。我们也许可以引用英国《金融时报》前不久发表的文章《不要迷信GDP》来为这种争论做一个简单的总结。