陈杰克专访：为泰国中小企业发展搭建新平台

　　中新社曼谷九月十六日电 题：为泰国中小企业发展搭建新平台

　　——访泰王国政府中小企业经济贸易发展委员会主席陈杰克

　　中新社记者 顾时宏

　　去年以来，随着泰币的连续升值，油价上涨拉高生产成本，加上泰国政局动荡不安等因素影响，泰国的中小企业尤其是出口企业受到了较大的影响，一些企业还面临关闭倒闭的危机。如何在这种形势下给泰国中小企业寻找一条生路？记者为此专访了刚刚走马上任的泰王国政府中小企业经济贸易发展委员会主席陈杰克

　　采访陈杰克时，这位祖籍海南的华裔显得风风火火，他说自从七月受命于危难之际担当起主席这个职位，他就非常忙碌，忙于在泰国与中国的西部之间飞来飞去，沟通联系。就在记者今天采访他的时候，他正在率领泰国三十二个府的工业局长及部分中小企业老板飞往西安考察，并出席十八日举行的泰王国政府中小企业经济贸易发展委员会西安联络办公室挂牌仪式。

　　动身前往中国前的他，在曼谷匆匆向记者纵谈了他将为泰国中小企业发展寻找新机遇、搭建新平台的新官“三把火”——

　　市场、信息是企业生存的第一要素。陈杰克要烧的“第一把火”是：先在西安、北京与山东设立泰王国政府中小企业经济贸易发展委员会联络办公室，通过联络办公室给企业搭建一个了解信息与市场的平台。让泰国的中小企业通过这个平台了解中国市场信息、合作机会与空间。通过企业“一对一”的对接做法，让泰国与中国的中小企业有面对面接触的机会，了解各自所需所求。

　　他举例说，比如西安是中国的汽车生产重要基地，西安生产的使用天然气作为燃料的汽车，非常适合泰国政府鼓励的新能源环保运输业，双方如果加强沟通，合作的空间十分广泛。同时，陕西省的苹果商如果直接和泰国的水果商对接，泰中两国的农产品都将在免税的条件下找个各自的交易平台，达到贸易双赢。

　　陈杰克指出，中国正在开发西部，西部历来对外交往较少，泰国的企业对中国的西部了解更少，而西部是中国新开发的市场，有较好的工业基础，以前泰国很多商品都是通过广东沿海等地进入中国西部，中间周折造成贸易成本高，现在通过设立联络办公室这个新平台，将大大扩大泰中两国中小企业面对面合作的机会。

　　事实上，泰国和中国西部的合作早在今年七月十三日就开始，陕西省政府和泰国有关部门当天在曼谷签署了《中国陕西省人民政府与泰国中小企业发展委员会经贸友好合作协议书》，以推动双方在工业、农业、商贸、能源开发、装备制造业、现代中医药企业和技术人员的输出培训等多领域的交流和合作。而他正在做就是具体的实施工作。

　　陈杰克谈及他要烧的“第二把火”是：整合泰国中小企业的资源，让泰国的中小企业以及泰国政府有关官员前往中国参观、考察访问，了解经济崛起后的中国真正的市场需求。他告诉记者，他率领泰国三十二个府的工业局长前往西安，就是要让泰国这些主管中小企业的官员了解中国西部的工业、农业发展情况，市场空间与合作机会。同时也让他们向中国西部推介泰国的工、农业产品。

　　他说，实际上，近几年来陕西与泰国之间的经贸合作发展已迈出可喜的一步，双方之间的贸易额已从二00四年的三千多万美元增加到二00六年的六千多万美元。未来有这些新平台的鼎力相助，合作会向纵深发展，前景非常乐观。

　　谈及“第三把火”，陈杰克说，他要努力的是通过设立三个联络办公室的平台拓展中国西部、北部、东部的市场，重新调整泰国中小业产品的质量与市场。同时有针对性地对企业进行技术、人才培训。培训课程包括市场计划、生产管理、人力资源管理、金融分析、商业企划、执业道德、电子商务、公关技巧等。培训的过程中注重对中国市场的调研。他认为，泰企业无论规模大小，都应加速提高自身竞争力，以获取中国市场更大商机。

　　陈杰克相信，泰国中小企业经济贸易发展委员会在西安、北京与山东的联络办公室投入正常运转后，泰国与中国的中小业的接触面将进一步扩大，经贸往来与合作也随之加深。他坚信在二0一0年泰中贸易额达到五百亿美元是完全可以实现的。完