彼得·沃伯瑞兹：中国私募股权能否领先取决能否吸收外来精华

　　彼得·沃伯瑞兹（美国Carvel亚洲基金负责人）：

　　我是负责中国部分的工作，介绍一下我自己，在过去十年当中，我一直负责亚洲部的投资，也获得了一些成功，我在日本、中国、印度都进行过投资，我们公司大概有超过三百多名员工，有一半是在北美地区工作，还有另外一半在亚洲地区。

中国是个不同的地方，中国有两个办事处，一个在上海。接下来介绍一下我们的视角和观点，介绍一下我们到底做了哪些工作，进行了哪些交易，是如何处理这些交易。以及如何进行管理的，如何实现这种专业技能和管理的协同效率，如何利用这些专业人才一些经验。

　　对于一些私募股权基金的投资者和私人股本投资，目前都是为了能创造更多的公司价值，更具体地说，我所指得私募股权基金，我想强调的跟其他几位发言人也没有本质上的不同，一些私募股权基金还有一些房地产基金或者对冲基金等等，他们之间都是有共同之处的，因为不同的基金，不同的公司，无论他们是高杠杆机构还是非金融性机构，对投资者来说一些投资的基本原则都是相似的。而要实现这种价值的增值，效率的提高，而不是要带来更多的不良资产。我们的目标是很明确的，也就是为投资者赚钱，而且要实现股东利益最大化，来提高利润，提高流动性，提高效率，以及提高操作的水平和质量。如果我们投资者对市场并不感兴趣的话或者对一个领域、行业或者是地区并不感兴趣的话，这是一件很麻烦的事情。我们的投资管理公司就有责任来进行引导。这种对创造价值和资源分配都是很重要的，我们如何做到这点呢？有的人一直提到私募的股本是集资的重要途径，是资本的重要来源，我无比地同意。我们通过借行业的最佳做法和实践能够实现股东和公司价值的增值。我们通过一笔收购的交易，通过良好的治理结构、会计准则标准以及良好的合规，来实现这一切。同时还需要一只专业化的队伍和专业的技能，而且必须要以公平的原则，以透明的原则来进行管理。同时我们也需要对那些机构投资者提出更多的要求，来设定一定的杠杆比率，来加大基金投资的透明度。中国和其他的国家如果来进行私募股权投资的话，能够得到的益处就是知识的转移，尤其是一些特殊技术和知识的转移，他们能借鉴到外部专家和员工身上吸收到更多先进的知识和经验，对中国自己的员工和专业人员也是一种推动。

　　中国自己将来能不能成为私募股权投资领域的领先者呢？这完全取决于他们到底能不能够完全吸收到这些外部的专家所带来的精华。而这种国际上具有竞争力的先进技术也都是源于这种专业技能的借鉴。现在我们也是通过借鉴一些专家的经验来提高我们自己的技能，有时候我们由于有不同的文化，有不同的公司治理结构和不同的做法，我们充分吸收这一切的基础之上，我们将根据自己的具体情况进行调整，来确定我们自己的发展战略，究竟怎样是最合适的，这就是我们得到最重要的启示。

　　在我发言的结尾，我想提到一个保护主义的话题，有几位演讲嘉宾已经提到这个问题了，昨天也提出了这个议题，美国的议会针对贸易保护主义出台了相关的法案，这个问题是很复杂的，但是我们不能避开这个话题。也就是在交易或者是贸易过程中，如何来避免贸易保护主义的侵害，这对全球的投资是一种障碍。有时候我们并不知道政府在多长时间批准我们进行这场交易或者关闭这场交易，我们有一个自愿的买方，有自愿的卖方，双方都已经具备了，现在就需要监管部门的审批和批准，但是有时候这个过程是非常漫长的。我们如何来规范审批的实现，这样能为我们的投资和进一步的增加市场上的资本流动，来减少障碍，这是亟待解决的问题。所以当市场更加开放的时候，市场准入的标准也将有所放松，这就是为什么很多国家都采取比较宽松的货币政策。所以我们希望有更多的监管和审批的过程，将加大透明度。这就是我最后想说的。谢谢大家！