欧美央行再度向银行体系注资 加强放贷能力

　　据新加坡联合早报网报道，欧洲中央银行和美联储近日纷纷出手向各自的银行体系注资，以增加资金流通量，加强商业银行放贷的能力。

　　欧洲中央银行17日注资366亿欧元到银行体系，以增加资金流通量，维持市场稳定。分析认为，欧洲央行在本月之内也会再有类似行动，以配合美国纾缓全球信贷紧绌的问题。

　　美联储17日也透过拍卖，提供200亿元资金，鼓励商业银行从联储局借款，以增加它们向客户的放贷能力。