日本央行:经济面临减速和通胀双重风险

　　日本中央银行??日本银行22日公布的7月份货币政策会议记录显示，该行认为日本经济面临增速放缓和通胀上升的双重风险。

　　日本央行货币政策委员会7月14日至15日举行议息会议后宣布，7名政策委员一致同意继续将银行间无担保隔夜拆借利率维持在0．5％的水平不变。

　　根据22日公布的会议记录，政策委员一致认为，“由于美国经济增长疲软等因素，世界经济面临下行风险”，与此同时，“考虑到国际商品价格特别是原油价格高企，日本央行担心通胀压力会在全球范围内进一步攀升”。

　　经济学家认为，在刺激经济增长与控制通胀的两难选择面前，日本央行短期内可能会继续保持观望态度。日本内阁府公布的初步统计数据显示，去除物价变动因素，今年第二季度日本国内生产总值比第一季度下降0．6％，按年率计算下降2．4％。而通胀方面，7月份日本企业物价指数同比上涨7．1％，创下该指数自1981年1月以来的最大涨幅。