泰晤士报：英国央行应立即采取量化宽松政策

　　在英国央行(BankofEngland)周四将宣布利率决定之前，由9名经济和金融专家组成的英国《泰晤士报》影子货币政策委员会(MPC)周四进行的投票显示，其中5名成员认为央行应下调基准利率，4名成员则认为不应下调，分歧程度历史罕见。

　　影子委员会建议指出，英国央行应采用量化宽松货币政策努力遏制经济衰退，且今天就应该立即行动。

　　不过，影子委员会成员就是否应该在目前1%的利率水平上进一步降低利率严重对立，为至少314年以来首次出现。

　　其中支持央行降息至零利率水平的赞成票数为5位，《泰晤士报》的专栏作家AnatoleKaletsky和英国央行前MPC官员SushilWadhwani均认为，央行应该大幅降息0.75个百分点至0.25%。

　　支持降息0.5个百分点的汇丰银行(HSBC)的BronwynCurtis表示，MPC必须加紧执行此前暗示的量化宽松计划，当前犹豫不决将会令央行12年来建立的公信力受到削弱。但她同时也提出了相关风险，指如果降息幅度过大将令通胀复燃，而降息幅度过小则不会有效恢复经济增长。

　　然而，其他影子委员会成员认为进一步降息毫无意义，有人认为降息将会产生相反效果，可能会令英镑进一步贬值的风险加大。

　　不过，尽管有影子委员会成员担心央行降息将引发通胀水平最终爆发，或者此次激进的战略被证明无效，但9位专家一致要求英国央行追求量化宽松政策，创造资金购买公司和政府债券，以提振经济体系中的现金和信贷水平。