摩根士丹利拟9.5亿美元赎回政府认股权证

　　时间：2009年08月07日 来源：英国金融时报

　　摩根士丹利(MorganStanley)将出资9.5亿美元，购回当初给予政府的认股权证，从而切断与美国政府纾困计划的另一处联系。这批认股权证是在去年金融危机高峰时期，政府对摩根士丹利100亿美元注资计划的一部分。

　　该银行表示，赎回认股权证将使纳税人获得20%的年化投资回报率。这一权证让政府有权在10年内以固定价格买入摩根士丹利股票。

　　在此之前，摩根士丹利已偿还了数十亿美元问题资产救助计划(Tarp)资金。赎回认股权证，是美国银行业努力摆脱政府援助带来的政治压力和薪酬限制的一部分。大多数银行仍有由政府担保的短期债务。

　　估值专家表示，高盛(GoldmanSachs)和美国运通(AmericanExpress)赎回认股权证的价格接近或高于其估计价值，而摩根士丹利与这些竞争对手不同，其赎回价格较权证估值有很大的折扣。

　　据路易斯安那大学(University ofLouisiana)金融学教授莱纳斯?威尔逊(LinusWilson)估算，摩根士丹利支付的9.5亿美元，比这批权证14亿美元的价值低大约32%。摩根士丹利拒绝就此发表评论。

　　威尔逊估算得出，高盛赎回其认股权证支付的11亿美元（这部分权证也是政府100亿美元注资计划的一部分），较认股权证的估值低2%；而美国运通支付的金额高于认股权证的价值。

　　译者/功文

　　Tag: 摩根士丹利 (来源：英国金融时报)