新华网芝加哥9月10日电（记者韩万宁）纽约商品交易所12月份交货的黄金期货价格10日继续在1000美元下方运行，主力12月合约触底后反弹，最终每盎司下跌0．30美元，收于996．80美元。

　　在夜间和凌晨的电子交易中，受获利回吐打压，期金价格曾跌至983．20美元的一周来低点，但此后美元汇率继续走低，推动金价从低点反弹并收复大部分跌幅。

　　尽管美元汇率已经连续4个交易日下跌，但10日美元下跌势头仍在。尤其是在当天美国商务部报告称美国贸易赤字扩大之后，跌势更为明显。报告显示，美国7月份的贸易逆差为319．6亿美元，远超预估，也创下自今年1月份以来的新高。受此影响，衡量美元兑西方主要货币比价的美元指数一度跌至76．699的一年来的新低。

　　此外，美国劳工部当天表示，美国上周首次申请失业救济金的人数下降至55万人，低于市场预估。就业市场的回暖在为经济复苏论调提供了新的证据的同时，也打压了黄金的避险吸引力。

　　12月份交货的白银期货价格每盎司上涨20美分，收于16．67美元。10月份交货的白金期货价格每盎司下跌1．70美元，收于1289．70美元。