美联储伯南克：经济尽管复苏但表现仍疲软

　　时间：2009年09月16日 来源：环球财经

　　综合外电9月15日报道，美联储主席伯南克(BenBernanke)15日称，经济衰退可能已经结束，但信贷状况仍吃紧，劳动力市场仍疲软，经济仍面临挑战。

　　伯南克在布鲁金斯研究所(BrookingsInstitution)回答提问时指出，从技术角度看，衰退很可能已经结束。但即使处于复苏进程中，经济仍然会非常虚弱，信贷紧缩和失业状况只能逐步改善，09年下半年经济将恢复增长，但不足以导致迅速复苏。

　　主席称，如果经济只有适度增长，失业率回落速度将十分缓慢，这需要一些时间。

　　此外，伯南克还表示了对推进金融体系改革的信心。主席称，我仍非常乐观地认为，一个全面的改革即将到来。

　　在回答关于证券化市场的问题时，伯南克表示，预计市场将会复苏，其看到了令人鼓舞的改善迹象。然而，今后的证券化市场将“更简化、规模更小、更透明”，并受到更多监管，这些都会在一段时间内抑制市场的增长。

　　主席认为，证券化市场可能不会再回到以前的规模。 (来源：环球财经)