阿卜杜拉退选 卡尔扎伊将唱阿富汗大选独角戏？

　　正如此前外界预测的那样，阿富汗总统选举两名候选人之一阿卜杜拉于当地时间1日宣布退出总统选举第二轮投票。

　　根据阿宪法，退出的候选人不在计票之列，只有一名候选人也可进行选举。阿卜杜拉退选带来的最直接结果很可能是另一候选人卡尔扎伊的胜利。

　　“我将不会参加7日的选举。”阿卜杜拉1日表示，“因为那不可能是一场透明的选举。”阿卜杜拉在集会上对其支持者称，首轮投票出现了严重的舞弊现象，因此他提出改变独立选举委员会的要求，同时还提出一系列能阻止舞弊的措施，但均遭拒绝。7日的选举必难公平，因此退选。

　　阿卜杜拉还在集会上对其支持者呼吁：“不要上街游行，不要示威。”

　　卡尔扎伊竞选阵营发言人奥马尔称阿卜杜拉退选“令人感到非常遗憾”，但7日的第二轮投票应该继续。“我们认为选举必须继续，选举必须完成，阿富汗人民必须拥有投票的权利。”奥马尔说。

　　阿独立选举委员会主席卢丁称他将和相关律师碰面讨论此事，然后再决定阿卜杜拉的退选会不会影响第二轮投票。

　　今年8月20日阿富汗举行首轮总统选举。当时统计结果显示，卡尔扎伊以54．6％的选票领先。联合国阿选举投诉委员会随后介入调查，两个月后公布调查报告，判定首轮选举存在大量弊案。在阿选举委员会修改选举结果后，卡尔扎伊得票未过半。阿选举委员会决定在11月7日举行第二轮投票，首轮得票前两位的卡尔扎伊和阿卜杜拉参加选举。

　　作为参加第二轮选举的条件，阿卜杜拉开出了一些要求，例如撤销卢丁选举委员会主席之职，他认为卢丁偏袒卡尔扎伊；又如要求更换几名政府高级官员；再如希望和卡尔扎伊达成权力分享协议。

　　但这些都遭到了卡尔扎伊的拒绝。据一名接近谈判的人士透露，阿卜杜拉所期待的是和卡尔扎伊权力共享，而非选举，但卡尔扎伊则坚持先投票再谈其他问题。

　　在遭到拒绝后，阿卜杜拉竞选团队开始“放风”退选。在阿卜杜拉正式宣布退选前，就有美国官员以及观察人士认为，阿卜杜拉将退出选战，原因有二，一是他知道自己会落败；二是其竞选资金已经枯竭。

　　美国国务卿希拉里·克林顿此前也曾表示阿卜杜拉退选不会影响这场选举的合法性。“我不认为这对选举的合法性会产生任何影响。”希拉里说，“这是个人选择。”

　　但阴云密布的阿选举局势也令奥巴马政府增兵阿富汗的决定变得复杂化。事实上，白宫一直在等待一个新的喀布尔政府来宣布该决定。再加上对美国人来说，现时阿富汗战场局势的日趋紧张令其压力倍增，10月在该战场上已有57个美国人丧生。

　　有分析认为，美国人不喜欢如此复杂的阿选举局势，奥巴马政府官员曾表示能够接受阿卜杜拉提出的权力分享，以保证选举顺利进行。中国外交部发言人马朝旭也曾于22日表示，中方希望阿富汗总统大选进程平稳、顺利。因此，在国际势力的斡旋下，第二轮投票可能会推迟。

　　阿富汗大选收官？

　　陈晓晨

　　阿富汗总统候选人阿卜杜拉昨日在首都喀布尔宣布，他将不参加原定于7日举行的总统选举第二轮投票。如此一来，现任总统卡尔扎伊或于本周内连任阿富汗总统。阿富汗大选似乎有进入“最后阶段”的迹象。

　　不过，阿富汗政治从来都不缺乏悬念。有分析认为，卡尔扎伊上演独角戏的可能性不大，阿富汗大选迷局还将继续下去。

　　无独有偶，同样爆出进入“最后阶段”的还有美国增兵阿富汗的决策。此前，阿富汗美军和联军最高指挥官麦克里斯特尔已向奥巴马总统提出增兵4万的要求。有消息称，奥巴马近日已陆续约见空军、陆军、海军和陆战队的参谋首长及相关将领；美国国防部发言人莫瑞尔10月30日在被问到总统约见这些将领的目的时说，这是总统在有关阿富汗问题决策过程“最后阶段”的晤谈。

　　不过，也有分析认为，这个“最后阶段”可能还将持续一段时间。一方面，阿富汗大选尚未尘埃落定；另一方面，即使不考虑阿富汗大选的因素，增兵阿富汗这样一个重大决策，也必然在白宫与五角大楼的折冲间耗费一些时日。用阿卜杜拉的话说：“奥巴马需要时间认真考虑，视形势的变化，来作出这么重大的决定。”

　　关于美国下一步的行动，也有一些不同的信号释放出来。上月31日，正在阿富汗访问的美国国务卿希拉里表示，美国正在寻求改变对抗阿富汗叛军的战略。她说：“华盛顿要避免重复一些老方法”。她表示，美军在阿富汗不是一个“永无止境的承诺”。

　　阿卜杜拉此前在接受美国有线电视新闻网（CNN）采访时表示，卡尔扎伊应为阿富汗不断恶化的安全形势负责。他还表示，如果美国不在喀布尔挑选一名“可靠的合作伙伴”，那么美国在阿富汗的战略不会取得成功。

　　同样是接受CNN采访，当记者问道，“如果卡尔扎伊在下月中的竞选中获胜，美国将面临政治难题”时，卡尔扎伊情绪激动地反问，“美国是阿富汗值得信赖的伙伴吗？西方人是阿富汗人值得信赖的伙伴吗？”

　　曾几何时，卡尔扎伊被一些媒体公开形容为“美国的代理人”。然而，长期以来，驻阿美军在军事行动中造成了大量阿富汗普通民众伤亡，使得卡尔扎伊陷入了美国与民众压力的“夹缝”中。一方面，阿富汗一些民众据此指责卡尔扎伊；另一方面，卡尔扎伊不断高调指责美军应为这些伤亡负责。

　　种种迹象显示，卡尔扎伊与美国的“蜜月”早已成为历史；而现在，对卡尔扎伊、阿卜杜拉各自与美国的关系的判断难有定论。也有论调认为，虽然卡尔扎伊不断高调指责美军欠缺准星的空袭，但卡尔扎伊对美军在阿境内的军事行动本身还是持支持态度；如此，这种高调指责更像是对阿富汗本国民众的“交代”。

　　不过，无论阿富汗大选的谜底是什么，有一件事可以确定：无论谁成为下一任阿富汗总统，都要在美国的战略利益与阿富汗民众的安全关切之间做好协调。