英财政大臣：将对银行家征收惩罚性高税

　　中新社伦敦十二月九日电(记者魏群)英国财政大臣达林今天公布明年大选前工党政府最后一次财政预算。他承认今年英国经济衰退状况较原预测更为严重，并宣布将对银行业者分红征收百分之五十的惩罚性额外税。

　　达林称，今年四月份时曾预测英国经济将衰退百分之三点五，但实际结果远超预测，高达百分之四点七五。在二十国集团中，英国是目前唯一还在衰退“黑洞”中徘徊的国家。

　　尽管达林对英国经济今年年底开始复苏抱有信心，但他强调危险仍存，并坦承失业人数仍将上升，财政赤字还将增加。

　　为促使英国经济走出低谷，达林宣布了一揽子计划，其中包括将对数万名银行从业者分红征收百分之五十的惩罚性额外税。达林说，在金融危机时期，每一个银行都从纳税人那里得到了好处，现在是该回报的时候了。

　　达林还透露，英国今年财政赤字高达一千七百八十亿英镑，比预测增加三十亿英镑，工党政府希望在今后能将财政赤字减半。他宣布从明年四月起，对所有雇主和雇员加收百分之零点五的国民保险金。

　　这份预算报告显然也体现了工党欲在明年大选前寻求选民的支持。达林承诺政府将削减开支，增加国家养老金，把促进就业作为政府最优先考虑的事情。他认为这是在国家经济面临“努力复苏或继续沉没”之间所做出的抉择。