日本执政党闹丑闻 补充预算案或难产

　　1月18日，日本东京，日本民主党二号人物、干事长小泽一郎出席议会时揉眼睛 日本财务大臣兼副首相菅直人18日在国会例行会议上呼吁议员批准2009财政年度第二份补充预算案和2010财年预算案。

　　日本媒体认为，受民主党党首小泽一郎前秘书献金丑闻拖累，补充预算案可能在国会难产。

　　■财相催款

　　日本国会当天进入民主党执政后首个150天例行国会期。就在会议召开前夕，小泽3名前秘书因涉嫌违反《政治资金规正法》被捕。菅直人当天呼吁国会尽快批准截至今年3月的2009财年第二份补充预算案，以及始于今年4月的2010财年预算案，以确保民主党履行向有子女家庭提供补贴等关键竞选承诺。

　　他当天上午告诉媒体记者：“我认为联合政府摆出推动(预算案)国会获批以保护百姓生计的姿态，这点非常重要。”

　　第二份补充预算案将为经济刺激方案注入7.2万亿日元（约合792亿美元）资金，包括企业招工补贴、“绿色”产品购买激励费用和中小企业信贷担保资金等。

　　■丑闻拖累

　　菅直人当天说，日本经济出现向好迹象，但通货紧缩风险和劳动力市场恶化使经济前景持续黯淡。他说：“补充预算案和相关议案尽早获批至关重要，以使我们得以应对眼下严峻经济形势，确保经济复苏。”

　　菅直人1月7日代替称病辞职的“三朝老臣”藤井裕久，担任财务大臣。然而，鉴于自由民主党议员必将对小泽前秘书献金丑闻、首相鸠山由纪夫两名前秘书献金丑闻穷追不舍，补充预算案等议案恐难在国会顺利通过。

　　反对党公明党党首山口那津男在党内会议上说：“执政党党首和首相在卷入丑闻的情况下讨要政策，简直目中无人。”

　　他说：“小泽仍未作出令人信服的解释，我们得强迫他那样做。”

　　小泽16日在民主党年度代表大会上说，没有可疑资金参与购置东京都世田谷区土地；他不会辞去党首一职。