电影产业指导意见力推“走出去”

　　作为科技含量高、附加值高、资源消耗少、环境污染小的文化产业，电影越来越受到政府的重视。25日，《国务院办公厅关于促进电影产业繁

　　荣发展的指导意见》出台，提出了十大措施，以推动我国电影产业跨越式发展，实现由电影大国向电影强国的历史性转变。

　　其中，努力增强中国电影国际影响力被列为十大举措之一。《指导意见》明确提出，要加大对电影产品和服务出口支持力度，探索建立国产影片海外推广营销体系，支持电影企业、电影作品参加重要的国际电影节展和交易市场，加强对外合作拍片等。

　　近年来，中国电影的国际影响力正在逐渐扩大，国产影片的海外销售已保持多年的持续增长。去年，我国内地共有22家制片单位的45部影片（其中合拍影片34部）成功销往海外68个国家及地区，总成交量达185部次，实现销售收入27.59亿元，同比增长9.22%。

　　“海外销售27个亿的成绩相当不错，进步很大。”中国传媒大学媒体管理学院院长、国家对外文化贸易理论研究基地负责人李怀亮接受采访时表示，国际市场和国内市场是联系在一起的。现在国内电影市场繁荣起来了，有很多不错的产品，也有大量的观众，因此企业的活力逐渐发挥出来了，实现了良性循环，国产影片在海外市场的竞争力和影响力也在上升。”

　　李怀亮表示，认同《指导意见》中提出的“市场运作，政府推动”的基本原则，现在国家已出台了一批促进文化产业发展的政策和措施，“政策释放的空间已经很大”，关键还是要看市场主体的运作。

　　北京师范大学艺术与传媒学院教授张智华接受采访时表示，中国电影应在加强自身的竞争力上下功夫。

　　“首先，在思想内容上应该多表现一

　　些人类共同的话题，不管哪个国家和地区都会感兴趣的故事，比如爱情、环保、地球与人类的关系等。其次在艺术手法上，要辩证地处理好世界性和民族性的关系，比如可以学习印度的歌舞片，既体现了民族性，又能得到世界各国观众的认同，因此要多发掘有民族特色的歌舞等艺术形式。”

　　他还提出，在电影制作上也要多学习先进的技术，呈现出美轮美奂的一流的音像效果来吸引海外的观众。

　　张智华建议，政府要重点支持有希望在国际上打得响的“精品”，加大投资与扶持力度。此外，提高电影的竞争力也要重视电影编剧。因为创意是一部电影的关键，编剧在其中的作用很重要。而无论是社会地位还是待遇，美国、韩国等国家的编剧都比中国高。

　　从事电影海外发行的吴昕昕表示，在“走出去”的过程中，中国影片要提高自身的质量。她认为，合拍片是电影“走出去”的一种很好的方式，一方面可以通过合作各扬所长，共担风险，共享利润，另一方面，合拍片在进出口贸易上操作灵活，海外发行上可以利用合作方在渠道上的优势和经验打开局面。

　　文章来源：《国际商报》