中海油投入31亿美元 与阿根廷石油公司合资

　　昨天，中国海洋石油有限公司（以下简称“中海油”）宣布，该公司与阿根廷石油公司Bridas Energy Holdings（“BEH”）已完成将Bridas Corporation（“Bridas”）改组为一家各占50%的合资公司的交易。

　　中海油披露，该交易已于今年3月13日签署。交易完成时，中海油支付约31亿美元的最终交易价格。中海油董事长兼首席执行官傅成玉表示，此次与BEH的交易在中海油全球化进程中具有重要意义。在此短时间内完成交易，凸显出合作双方高度的执行能力。

　　Bridas Corporation及其关联公司目前在阿根廷、玻利维亚和智利等国拥有石油和天然气业务。该公司还拥有阿根廷第二大油气生产商泛美能源公司40%的股份。此前，中海油总裁杨华曾表示，此次合资交易对中海油进军拉美市场是很好的开端，并有助于进一步推进公司未来在产量和储量方面的发展。

　　Bridas Corporation也认为通过这项交易该公司在阿根廷、南美乃至世界其他地区能扩大石油和天然气的勘探和生产。此外，这家阿根廷能源公司则可以借助中海油的力量巩固在中亚、非洲和远东的油气项目。