漏油事件无碍英国石油38亿美元炼油厂拓展计划

　　北京时间6月3日早间消息，据国外媒体昨日报道，英国石油(BP Plc)周三称，虽然墨西哥湾原油泄漏事件遭到了美国当局的刑事和监管调查，但不会导致该公司推迟其对美国中西部地区最大炼油厂的38亿美元拓展计划。

　　英国石油今天在网站上称，该公司正在对这座位于印第安纳州密歇根湖南岸、拥有119年历史的Whiting炼油厂进行升级，使其有能力对更多来自加拿大油砂的重油进行加工处理。该公司表示，这项拓展计划可使该炼油厂将其汽油日产量提高170万加仑(约合644万升)；按当前的零售价计算，每年增产汽油的总价值将为16.9亿美元。

　　此前，美国环境保护署(U.S. Environmental Protection Agency)曾在去年11月份颁布了一项命令，其内容是责令印第安纳州环境管理部(Indiana Department of Environmental Management)对2008年颁发的营建和运营许可进行审查。

　　印第安纳州环境管理部发言人罗勃·艾尔斯特洛(Rob Elstro)称，上述审查活动并未导致英国石油中断其拓展炼油厂项目的工程，也不会将4月20日的墨西哥湾油井爆炸事件考虑在内，此次爆炸导致11名工人丧生，并导致数百万加仑的原油漏入墨西哥湾。

　　英国石油发言人斯科特·狄恩(Scott Dean)尚未就此置评。英国石油曾在3月份向美国证券交易委员会(SEC)提交的一份文件中表示，当时该公司正在就上述审查活动与联邦环境监管机构展开谈判。

　　英国石油在1998年以617亿美元的价格收购了美国石油公司Amoco Corp，从而获得了印第安纳州炼油厂的所有权。作为拓展计划的一部分内容，英国石油正在为这座炼油厂建造新的焦化设备、馏分设备以及脱硫设备，预计这一项目将在2012年完工。

　　据公开呈报文件显示，Whiting炼油厂位于芝加哥商业区东南部18英里(约合29千米)处，目前的原油加工能力为每天40.5万桶。