欧洲女首富回应逃税录音被女儿曝光 牵出劳工部长

　　法国女首富、欧莱雅公司掌门人利利亚纳·贝当古21日说，打算遵照本国法律申报自己全部海外资产。这名女富豪在一份声明里说，她决定“与法国税务部门合作”，“申报自己拥有的全部海外资产”。

　　自去年开始，利利亚纳和其亲生女儿之间关于财产纠纷的报道一直不断。本月前几日，利利亚纳与其前管家的谈话录音又被女儿曝光，利利亚纳涉嫌隐匿巨额财产。此外，录音还涉及到劳工部长埃里克·韦尔特及其妻子为贝当古夫人提供“非法服务”。

　　逃税录音被女儿曝光

　　据《欧洲时报》报道，法国女首富、欧莱雅公司掌门人利利亚纳·贝当古本月18日向警方起诉亲生女儿弗朗索瓦丝·贝当古-梅耶尔，理由是女儿参与窃听自己与一名财务顾问的对话。案件涉及的谈话内容是在利利亚纳的私人宅邸录下的。根据录音内容，利利亚纳可能涉嫌在瑞士拥有未经申报的银行账户，其总额约为8000万欧元。

　　利利亚纳现年87岁，与财务顾问帕特里克·德迈斯特的对话遭人窃听并录制。Mediapart网站援引录音内容报道，财务顾问德迈斯特告诉利利亚纳，鉴于法国与瑞士签订税务合作协议，他打算把利利亚纳“藏匿”在瑞士银行的大约8000万欧元转账到新加坡银行，以继续逃税。

　　“我们必须搞定你的瑞士银行账户，不能在圣诞节前被人抓住把柄”，德迈斯特说，“在新加坡，他们什么也查不到。”

　　据媒体报道，这些对话由利利亚纳的前管家2009年5月至2010年5月期间录制，交给弗朗索瓦丝后遭她曝光。警方已于几天前开始就录音中提到的涉嫌违法内容展开调查，那名管家本月16日由警方逮捕。

　　利利亚纳的律师乔治·基耶日曼说，利利亚纳指控女儿侵犯隐私、偷窃和伪造证据。他说“我们可以假定，一枚用作窃听的戒指是由女儿下令设置的，目的是服务于女儿的利益。此外，不排除录音带遭人动手脚的可能性”。

　　秘密录音牵出劳工部长

　　录音的内容还曝光了劳工部长韦尔特和其妻子弗洛伦丝·韦尔特与这位女首富的关系。弗洛伦丝·韦尔特曾于2007年至2010年管理利利亚纳的财产。

　　在2009年10月27日的一段录音中，财务顾问帕特里克·德迈斯特向利利亚纳报告有关安德烈·贝当古(利利亚纳已逝丈夫的名字)音乐厅的建设进度时，提到了埃里克·韦尔特。他说：“我们获得了造币厂的一栋建筑，这是我的朋友埃里克·韦尔特负责的，他的妻子弗洛伦丝·韦尔特在为我们工作，我们现在必须施工建造一座音乐厅，您答应至少要给1000万欧元，而幸亏有了他才有造币厂的这座建筑。”据悉，埃里克的妻子弗洛伦丝为帕特里克工作，她的工作是在2007年至2010年间负责利利亚纳一项价值135亿英镑(约合人民币1350亿元)的投资，也就是将那栋造币厂建筑改建成音乐厅。

　　另外，在2010年4月的一次私人谈话中，财务顾问帕特里克·德迈斯特还曾向利利亚纳报告称，他曾见过帕特里克·乌阿尔特(担任萨科齐的法律顾问直到2009年底)，乌阿尔特说：“总统一直非常关心这桩案子，在初审时不能有更多的作为，但我可以告诉您，如果您败诉的话，我们和检察官非常熟悉。”

　　这些秘密对话被认为带有明显利益关系，而且所涉人士有几名为高层官员。对此，埃里克称他和他的妻子打算控告偷录的人毁谤罪，他正致力于推动一项有争议的养老金改革方案，因此有人在此时机故意陷害他。同时他表示他的妻子将会在数天内从利利亚纳的公司离职，但自己并没有辞职的打算。关于这起秘密录音涉及总统，爱丽舍宫表示“不做任何评论。”

　　财产纠纷由来已久

　　此前，利利亚纳·贝当古曾于1997年、1999年和2003年把包括毕加索、马蒂斯等名家的12幅画作送给法国摄影师巴尼耶，并为他买下7份巨额人寿保险。2007年，贝当古的女儿弗朗索瓦丝向法庭提起申诉，认为这是巴尼耶利用母亲年迈衰老、心智糊涂的弱点进行敲诈勒索。而当时巴尼耶说，他与贝当古私交甚密，接受礼赠并不奇怪。贝当古也曾说，巴尼耶是自己亲密的朋友，女儿应该接受她的做法。有媒体猜测称，此前这桩10亿欧元的财产官司很有可能是此次录音事件的起因。

　　贝当古夫人现年87岁，是全球最大化妆品企业——欧莱雅集团创始人之女。据《福布斯》2009年全球富豪榜数据显示，贝当古夫人的财富总额约为200亿美元。她在全球十大女富豪榜中名列第三，在欧洲女富豪榜中位列榜首。