希腊财长：希腊可能于明年重返国际债券市场

　　希腊财长帕帕康斯坦丁努(GeorgePapaconstantinou)周三(7月14日)表示，如果状况良好，希腊将于明年重返国际债券市场。

　　希腊周二(7月13日)成功拍卖出15.25亿欧元的6个月期政府债券，此次拍卖也是希腊政府获得欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)1,100亿欧元紧急融资以来的首次债券拍卖。

　　本次拍卖债券收益率较4月份同类型债券收益率要高，但要低于欧盟/IMF提供给希腊政府的5%的贷款利率。

　　帕帕康斯坦丁努表示："我们此前已经说过，我们并不认为这是希腊重返市场所面临的一次大型测试。"他补充道："这是一次例行的国债拍卖，这是一次债务管理演练。"

　　不过，他也指出，本次拍卖出现超额认购的情况。他表示："好消息是，大约有10家海外银行参与到本次债券拍卖中来，而希腊债券拍卖通常算是国内事件。"

　　帕帕康斯丁努补充道，希腊已经提前通过了一项重大的养老金改革，而本次改革的最终期限是今年秋天。他表示："我们所有的改革都在进行中，如果状况持续归于常态，2011年将是我们重返债券市场的大好一年。"

　　欧盟/IMF救援计划规定，希腊在2012年早期之前不得在国际债券市场上融资。