戴尔1亿美元与联邦证券交易委员会和解欺诈指控

　　美国政府7月22日宣布，戴尔计算机公司与联邦证券交易委员会达成庭外和解，这家电脑制造商同意就作假帐指控支付一亿美元“和解费”。

　　根据这份和解协议，戴尔董事会主席兼首席执行官迈克尔·戴尔还同意支付400万美元民事罚款。

　　美联社评述，尽管400万美元较证交会最大罚单相差甚远，但证交会决定起诉一家大公司现任首席执行官、最终与他达成价值7位数的和解协议，仍属罕见。

　　证交会指控戴尔公司作假帐，以显示公司达到盈利目标、欺骗华尔街投资者。

　　证交会还指控，戴尔公司没有向投资者透露，为获得英特尔公司大笔付款，这家电脑制造商同意不使用英特尔主要竞争对手超威半导体公司（ＡＭＤ）生产的芯片。

　　这些返款曾帮助戴尔公司实现季度盈利目标。但英特尔公司停止付款后，戴尔公司没有向股东解释盈利减少的真实原因，再次误导投资者。

　　证交会在起诉书中说，迈克尔·戴尔和4名前高级管理人员“错误解释”公司2002年至2006年实现盈利目标的原因；如果没有来自英特尔公司的返款，那段时间，戴尔公司每个季度都将达不到市场分析师盈利预期。

　　戴尔公司和迈克尔·戴尔本人既没有承认、也没有否认这些指控。但他们承诺将来不会违反证券交易法律。

　　这家公司还同意以雇佣独立顾问和扩大员工培训以改善账目公开进程。