欧洲央行隔夜借款量升至3个月高点

　　欧洲央行(ECB)隔夜借款量周三(8月18日)升至3个月高点，借款规模连续第二天保持高位，市场当前正在密切观察银行压力的最新迹象。

　　货币市场交易员们表示，欧洲银行周三将从欧洲央行处获得1,552亿欧元的最新一周贷款资金，贷款资金量的增加可能意味着银行流动性需求被错误判断。但如果借款量连续第三天保持高位，这可能表明银行出现困难，而非是技术性问题。

　　欧元区某银行交易员表示，新的周度分配资金周三进入市场并且很快将说明银行业所遇到的问题。

　　另一交易员表示："我们认为没有出现过于令人惊慌的现象，隔夜借款增加可能归因于周度操作中缺乏担保。"

　　TulletPrebon七大工业国(G7)经济学家LenaKomileva表示，借款增加强化了欧洲央行在9月份会议中延续当前政策的理由，即向银行业提供尽量多的资金。

　　她表示，仍有很多金融机构勉强通过了公开市场的压力测试并且正在试图满足其结构流动性需求。