爱尔兰财长：欧盟和IFM将对爱尔兰采取联合行动

　　爱尔兰财长勒尼汉(Brian Lenihan)周三(11月17日)在接受媒体采访时表示，为了防止爱尔兰的债务危机威胁整个欧元区的金融稳定，欧元区各国财长已同意，由欧盟(EU)和国际货币基金组织(IMF)向爱尔兰采取联合行动，为紧急援助做好准备。

　　勒尼汉表示，爱尔兰是欧元区的一部分，爱尔兰的危机会影响到整个欧元区的稳定，因此各国财长一致认同采取必要的措施，来保护整个欧元区的金融稳定性。

　　在被问及是否可能会得到英国的帮助时，勒尼汉表示，这由英国而不是爱尔兰来决定，总体来说，英国属于英镑区而不是欧元区，且并未参与欧盟援助。但勒尼汉也指出，英国当局对于确保爱尔兰能够得到所需援助十分关心。勒尼汉强调，欧元区当局会坚决保护自身金融稳定性。

　　据勒尼汉透露，关于该联合行动的讨论将会从周四开始。