纽交所和德交所达成合并协议 交易有望年底完成

新华网纽约2月15日电（记者乔继红　牛海荣）纽约泛欧交易所和德意志证券交易所15日宣布，双方已就业务合并事宜达成最终协议，将联合组成全球最大的交易所运营商。

根据两个交易所当天发布的联合声明，德交所股票将按照1：1比例转换为合并后集团股票，纽交所则将按照1：0．47转变为新集团股票。股票转变后，德交所股东将持有新集团60％的股份，纽交所股东持股40％。

新集团总部将分别设在纽约和法兰克福，并在法兰克福、纽约和巴黎上市。纽交所首席执行官尼邓肯·尼德奥尔将出任新集团的首席执行官，德交所首席执行官雷托·弗兰西奥尼将担任董事长。

这两个交易所2010年营业额总和为54亿美元，利润为27亿美元，合并后将成为全球营业收入和利润最大的交易所集团。

整个合并交易还需双方股东以及美国、欧洲监管部门批准，有望在2011年年底前完成。