金价创五周新高 银价升至31年高点

　　中新网2月18日电 据华尔街日报中文网消息，黄金期货周四收盘创五周新高，受技术性买盘以及美国经济数据表现平淡提振，同时银生产企业加强套期保值推动银价升至31年新高。

　　纽约商交所Comex分部交投最活跃的四月黄金期货合约结算价涨10美元，至每盎司1,385.10美元，涨幅0.7%。

　　交投清淡的二月合约结算 涨10美元，至每盎司1,384.70美元，涨幅0.7%。

　　黄金期货整个交易日都在盘旋走高，盘中升破关键技术位，触发买盘。

　　美国经济数据弱于预期引发温和避险买盘也提振了黄金走势。

　　美国劳工部(Labor Department)周四公布的每周数据显示，截至2月12日当周美国首次申请失业救济人数增加2.5万人，至41万人，增幅高于经济学家预期的增加1.7万人。

　　金价也从美国1月份通货膨胀小幅上升中获得支持。

　　中东政治局势紧张也引发一些黄金避险买盘。

　　银价升至31年新高，因生产企业扩大套期保值规模令实物供应紧张、提振了价格。

　　交投最活跃的三月银期货结算价上涨94.1美分，至每盎司31.570美元，涨幅3.1%。