50亿美元融资协议详解

　　6月16日，中国国家主席胡锦涛与俄罗斯总统梅德韦杰夫会谈结束后，两国签署了一份联合声明以及一系列文件。

　　中俄多家大型公司还签署了一系列合作协议，其中En+集团与中方的50亿美元融资协议尤为引人注目。协议签署前夕，En+集团CEO Artem Volynets在俄罗斯接受了本报记者电话专访。

　　En+集团总部位于俄罗斯，是一家多元化的矿业、金属和能源集团。En+集团拥有世界上最大的氧化铝和电解铝生产商俄铝联合公司（RUSAL）47.59%的股份；世界上最大的水电公司、俄罗斯最大的独立发电商EuroSibEnergo公司100%的股份；以及世界上最大的钼生产商之一SMR公司100%的股份。En+集团的项目包括煤和铀矿开采、核能、电解铝的下游生产等。

　　《21世纪》：借这次中国国家主席胡锦涛访问莫斯科和圣彼得堡之机，En+集团打算在中国发展哪些合作项目？

　　Artem：我们与中国进出口银行签署了一份高达50亿美元的融资协议，它将为En+在东西伯利亚的发电站工程、煤田的开发以及铁矿石和精炼铜项目提供资金。这些项目主要由En+集团旗下的俄罗斯能源、图瓦矿业公司以及SMR负责开发。

　　Zabaikalye的Chinea多金属矿带，距离中国非常近，铁矿石储量达10亿吨，铜储量达1200万吨。开发Chinea多金属矿带也是En+与中国进出口银行签署协议的具体项目之一。

　　我们还打算建设东西伯利亚总装机容量超过3兆瓦的火电及水电厂。一些输电线路即将建成，会将东西伯利亚和中国东北连结到一起，我们很有可能向中国输送电能。

　　另外，图瓦共和国地区拥有2000亿吨高质煤储量，占俄罗斯总储藏量的10.5%，我们正考虑修建通往中国的铁路。

　　我们还计划与中国的设备和服务供货商合作，以实现更高的成本效益和营运效率，并促成先进技术的转移。

　　如有需要，中国进出口银行将协助我们从中国其他商业银行以银团贷款形式筹集更多资金。

　　《21世纪》：亚洲地区是En+集团的战略要地，你们如何看待中国在其中的地位？

　　Artem：中国在En+集团战略中占有核心地位。En+集团旗下的公司，如俄罗斯铝业公司（Rusal）, 俄罗斯电力公司（EuroSibEnergo）以及一些重要的合作项目，它们最主要的资产都位于东西伯利亚，离中国非常近。其中，资产分布的关键城市之一伊尔库斯克，到北京只有2个小时左右的航程。

　　与此相关，我们未来的发展前景取决于中俄经济合作的进一步增强。东西伯利亚的土地蕴含着非常丰富的矿藏，包括能源资源，这些资源恰是中国所需要的。中国是俄罗斯关键性的市场，俄罗斯有能力向中国提供资源，并吸引投资用于基础设施建设。

　　《21世纪》：据了解，En+集团已经完成了其旗下俄罗斯铝业（Rusal）香港上市的工作，接下来有没有其他公司在香港上市？

　　Artem：香港联交所是世界上增长最迅速的股票交易所，也是在亚洲最经济最适合我们公司的交易所，而我们公司主要在亚洲运作。因此，当集团旗下其他公司也会考虑在香港上市。