又一个英国皇室婚礼

　　英国女王伊丽莎白二世 (Queen Elizabeth II) 最年长的外孙女扎拉·菲利普斯 (Zara Phillips) 与英国橄榄球队队长男友迈克·廷道尔 (Mike Tindall)于上周六喜结良缘，婚礼在爱丁堡的Canongate Kirk教堂举行。

　　在经过威廉王子辉煌典雅、华丽壮观的盛大婚礼后，英国王室今年的第二场婚礼仍然吸引了数百名祝福者，他们站立在爱丁堡皇家大道（Royal Mile）两旁，挥舞国旗，希望能够一睹新娘和其他王室成员的风采。

　　菲利普斯现年30岁，是英国王位的第13顺位继承人，但是她已经放弃王室头衔；新郎廷道尔现年32岁。菲利普斯当天身穿由斯图尔特·帕文（Stewart Parvin）设计的象牙白色丝质罗缎锦和公爵夫人缎婚纱。丝绸薄纱表带成扇形散开于新娘的肩膀之上，低腰式倒褶裥形成一个舞会礼服式的轮廓。伞裙由一圈丝质公爵夫人缎和一小段裙裾组成。菲利普斯头戴曳地头纱，冠冕是母亲安妮公主借给她的。

　　这位新娘是一位世界级的马术选手，她在2003年英格兰橄榄球世界锦标赛期间认识廷道尔，两人交往后一直保持低调。报道称，哈里王子在两人的认识过程中起到穿针引线的作用。周六这场朴实的婚礼刚好反映了新娘不拘一格（飞利浦平日常常穿T恤和牛仔裤亮相，在20岁出头的时候她还在舌头上穿环）和避免媒体关注的作风。

　　这场王室婚礼的贵宾包括：新婚的剑桥公爵夫妇——威廉王子和凯特·米德尔顿(Kate Middleton)、哈里王子。米德尔顿身穿一件香槟色礼服，头戴一顶斜角圆帽，脚上是一对橙红色高跟鞋。查尔斯王子及其夫人卡米拉也出席了本次婚礼。

　　婚礼招待会在女王的行宫——荷里路德宫（Palace of Holyroodhouse）举行，离教堂只有几英里。