高健
美国天然气管道运营商康德摩根(Kinder Morgan)10月16日宣布,该公司计划以207亿美元现金加股票的形式,收购得克萨斯州埃尔帕索天然气管道公司的全部股份。如果该交易未来能够顺利完成,康德摩根就将成为美国最大的天然气管道运营商。
根据康德摩根的说法,康德摩根通过收购埃尔帕索公司,能够将其现有的管道网络扩充一倍以上,“新管道总历程将达到8万英里,相当于地球赤道3倍”。与此同时,一旦交易获得批准,该公司同时也将成为全美最大的独立汽油、柴油和其他油料产品的运输商;此外,还将拥有美国最大石油储存码头的运营资格。
康德摩根首席执行官(CEO)理查德·康德指出,尽管目前北美天然气价格已降至三年前高点的一半水平,但“相信天然气将会在北美市场的整合过程中起到越来越关键的作用”。
不过,美国媒体强调,康德摩根的上述收购计划也存在这一些负面影响。其中最值得关注的是,如果该公司的快速扩张计划能够成行,其将会向供应商收取更高的运输费用,这有可能会影响电厂和其他一些主要天然气用户的使用价格。(高健)