伯南克：美联储采取行动支持疲软的经济十分必要

　　美联储(FED)主席伯南克周一(10月1日)发表讲话捍卫美联储备受争议的购债刺激计划，他表示，美联储采取的行动对支撑疲弱的经济十分必要。

　　伯南克驳斥了有关美联储购债计划为未来通胀铺路，或可能使政府未来的预算赤字大幅增加的指责。

　　他指出，尽管经济异常疲弱迫使美联储在将利率降至接近零水准后寻求非常规工具来刺激经济，但美联储保持价格稳定和使就业最大化的目标并未改变。

　　他表示："基本上，这些目标意味着在使消费者价格保持在较低且稳定水平的同时，美联储希望尽可能多的提高就业率。"

　　他重申9月政策会议上作出的承诺，即便在经济复苏看似加速的情况下，仍将保持大规模货币刺激。

　　伯南克指出，只要价格保持稳定，我们将寻求不在时机不成熟时升息。

　　他还指出，通胀在2%的目标附近波动，通胀预期仍然稳定，这暗示价格突然攀升的风险不大。

　　此外，他还表示，美联储将国家债务货币化并未出现，且也不会出现这样的情况，美联储在国债市场上购买国债，只是暂时的举措，目标是通过压低利率支持经济复苏。