上市公司“走出去” 融入当地最重要(图)

　　中国证监会副主席庄心一　　“走出去”过程中最重要的是要注意与当地社会的融合，积极学习当地的市场制度要求，了解当地的社会文化。

　　⊙记者 郭玉志 ○编辑 衡道庆

　　昨日，中国证监会副主席庄心一在“中国上市公司"走出去"研讨会——走进巴西”致辞时表示，中国上市公司在“走出去”过程中最重要的是要注意与当地社会的融合，积极学习当地的市场制度要求，了解当地的社会文化。中国上市公司是各行业的佼佼者、先行者和示范者，在经济全球化的大背景下，中国上市公司要具有全球视野和全球坐标定位，要根据自己的能力和需求，逐步实现“走出去、请进来”的战略目标。

　　庄心一指出，中国企业在“走出去”方面还存在很多不足。因此，中国上市公司要在实践中积极探索、努力调整，使自己在“走出去”过程中更加适应当地的经济、社会和文化环境，与同行、客户、公众形成更好的融合关系。中国上市公司协会要围绕上市公司的健康发展、规范运作、改革创新的实际需要，提供实实在在的服务，多办一些有利于上市公司的实事。

　　庄心一表示，通过搭建“走出去”系列研讨会的平台，为上市公司“走出去”做好信息沟通、培训交流等服务工作，就是中上协进行的有益探索。希望中上协秉承“服务、自律、规范、发展”的宗旨，坚持为会员办实事，坚持为会员服好务，真正得到上市公司的认可和欢迎。

　　中上协执行副会长李小雪在致辞中指出，总体来说，当前企业在“走出去”方面还是处于“经验比较少、整体实力不强、企业和要素分别比较分散”的阶段。例如，现在大多数企业“走出去”是依靠商品“走出去”，服务以及资本“走出去”的例子比较少；在对外直接投资的项目上，以原材料及传统制造业为多，先进制造业较少；在“走出去”的企业关系上，目前大多处于各自为战的状态，彼此间缺乏合作和帮助；在“走出去”之后的发展上，许多企业的投资项目在海外的存活率比较低，出现了一些项目在境外举步维艰甚至折戟沉沙的情况。与此同时，中国企业在“走出去”过程中经常遭遇不公平对待，不少国家和当地部分群众仍带着“有色眼镜”看待中国企业。

　　李小雪认为，上述情况说明企业对到境外进行直接投资和并购重组并不十分了解，对海外市场还存在着制度陌生、语言障碍、文化藩篱以及法律差异等切实难题，增加了“走出去”的成本，加大了风险。

　　与此同时，李小雪表示，在“走出去”过程中，大有大的优势，小有小的优势。大企业与当地的政府、财务机构和其他大企业有比较好的沟通渠道，而小企业则与当地居民、社区以及与当地人民的生活联系得更加密切。因此，大小企业互相配合、相互支持是必不可少的。此外，金融服务机构要更加重视“走出去”，以便对实体经济提供切实的支持和帮助。

　　据悉，作为中上协服务会员“走出去”系列活动的首场研讨会，该活动由中国上市公司协会和巴西证券期货交易所联合主办，中上协副会长单位复星集团承办。此次“走进巴西”研讨会也是中上协服务会员“走出去”系列活动的开端，近期中上协将根据上市公司的需求继续组织国际研讨、业务交流、环境考察和联系渠道建设等活动。 (来源：上海证券报)