自第一本《哈利·波特与魔法石》中文版由人民文学出版社20
相关公司股票走势
据统计，该系列全七册发行量已达1600万册。“开卷全国图书零售市场观测系统”数据显示，《哈利·波特》出版以来几乎每年都位列中国少儿类畅销书排行榜前列。
“当时没想到这套书会在中国如此火爆。”人民文学出版社责任编辑王瑞琴说。
这位64岁的老编辑对当年带领团队角逐版权、翻译出版的经过仍记忆犹新，但令她印象最深刻的是2000年10月6日《哈利·波特》在华首发时的情形：上午九点半，王府井书店首发现场已经排起长队，有的人清晨五点就来了。图书开始销售后，两个小时售出1500余册，创造了王府井书店开业以来的新记录。
当时读者们为之痴迷的程度，更是让王瑞琴吃惊。来自武汉的小读者王歆雨在来信中写道：“我的朋友们也像我一样把《哈利·波特》读了六、七遍，他们都想知道你们什么时候出版第四册，如果因为经济紧张，我建议你们举行全国性的募捐，我会倾囊相助的，我相信会有不少铁杆书迷跟我一样。”
15年过去了，书迷们热情有增无减。只要集结号吹响，“哈迷”们仍会像书中的“邓布利多军团”一样走到一起。
在当日由人民文学出版社主办的“哈迷集结号：哈利·波特15周年暨J·K·罗琳50岁生日纪念活动”上，台下，粉丝按书中霍格沃茨魔法学校的四大学院分组就坐；台上，三位“哈迷”身穿黑袍，分别扮演成书中“三人组”哈利、罗恩和赫敏，讲述他们的故事。
扮演哈利的27岁北京大学中文系博士生林品自称是“骨灰级哈迷”。他与哈利的邂逅是2001年，当时的他与主人公几乎同龄。“那些文字教会我如何面对生命中的挫折与创痛，那些人物陪伴着我成长。”
林品不仅把罗琳笔下的魔法世界作为研究对象，为之撰文著书，还投身书中的魔法体育运动“魁地奇”，作为队长率领北大魁地奇球队在去年首届北京魁地奇联赛中夺冠。不少粉丝还表示，正是由于对这套英伦童书的热爱才努力学习英语。
除了如今已长大成人的一代书迷，罗琳所塑造的魔法世界继续吸引着新的“哈迷”。网友“欧妮妮”没想到十多年后，8岁的女儿会从自己的书架上取下《哈利·波特》，津津有味地读了起来。半年时间里，才上二年级的女儿已经读完了几百万字的六册书。
有专家认为，《哈利·波特》在华畅销已成为一种文化现象，它把孩子们甚至成人从电视机、游戏机前拉回到书本上，也促进了中国少儿文学的发展。
资深童书出版人颜小鹂表示，15年前，中国少儿文学以现实题材或传统文化故事居多，缺乏想象力。《哈利·波特》的到来，促使中国作家和家长重新认识一种更容易被孩子接受和喜欢的题材，也促使国内出版机构关注和发现更多的国外优秀少儿作品。
如今，中国少儿文学蓬勃发展，创作者和出版商增多，题材更丰富，也出现了魔幻和中国传统相结合的写作手法，比如曹文轩的《大王书》、张之路的《千舞之舞》等。
颜小鹂表示，中国作家要学会用国际视野演绎中国元素，要用全世界孩子都能接受的方式，将中国元素巧妙地融入其中，让中国少儿文学被更多的海外读者接受。（实习生胡思茹对此稿亦有贡献）
作者：薛艳雯 闫祥岭
动物系恋人啊 | 钟欣潼体验爱情哲学
南方有乔木 | “科创CP”渐入佳境
魔都风云 | 周冬雨任达华演父女
我来说两句排行榜