本报记者 盛文杰 发自上海

　　中国能源和基础金属生产商同时也是中信集团公司能源附属公司，中信资源(1205.HK)周四表示，该公司同意出资9740万美元购买印度尼西亚Seram Island Non-Bula 油田区块51%权益，以扩大能源业务。

　　此次中信资源将通过其间接控股全资子公司 CITIC Seram Energy Ltd向KUFPEC (Indonesia)Ltd.收购，在完成收购、获印尼政府书面批准及达成其他先决条件后，中信资源将获得Seram 区块至2019年的石油勘探及生产权,以及取得KUFPEC在整个Seram区块的运营权，而KUFPEC将拥有该项目30%权益，剩余由第三方持有。其中包括在香港注册成立的Lion Petroleum(Seram)Ltd.，购买方式将以公司内部资源以及通过现有融资拨付。

　　中信资源主席郭炎表示，此次投资为中信资源在印尼的首个石油投资项目，可以利用此生产分成合约以及印尼实地营运权益发展东南亚商机，为股东实现价值。

　　中信资源副主席寿铉成也表示，进一步开采以及额外收入来源，特别是这块油田已有产量、实质的储量、基层结构架设设施以及稳定的现金流，相信能减少日后资本开支。

(责任编辑：毕博)