首批外资法人银行掌门人先后“易主”

　　汇丰银行(中国)近日宣布任命副行政总裁黄碧娟为汇丰(中国)行长兼行政总裁，接替翁富泽的职务，待监管机构批准后生效。至此，汇丰、花旗、渣打和东亚等第一批内地法人化外资银行的掌门人已先后易主。

　　资料显示，黄碧娟于1992年加入汇丰银行，2009年9月被委任为汇丰 银行(中国)副行政总裁，负责环球银行、环球资本市场、环球交易银行业务，同时分管汇丰(中国)的分支机构以及与战略伙伴的合作。

　　汇丰表示，黄碧娟将继续担任汇丰(中国)董事会执行董事。

　　“汇丰去年9月就开始对黄碧娟做接任的安排，”汇丰银行(中国)相关人士对《第一财经日报》表示，“过去几个月主要做一些交接工作，目前进展顺利。”

　　对于翁富泽是否会继续留在汇丰银行或另有去向，上述汇丰(中国)人士未透露具体细节。汇丰(中国)方面表示，有关翁富泽去向的消息将适时宣布。

　　事实上，翁富泽自2005年任汇丰中国区总裁后，领导汇丰中国区发展长达近6年，可谓外资银行内地“主帅”中任期较长的一位。而与他一起见证外资银行内地法人化的花旗、渣打、东亚、恒生银行的内地掌门人，自去年开始就已先后易主。

　　今年4月，花旗银行自2007年内地法人化后一直担任花旗(中国)行长的黄晓光辞职，他为花旗银行服务长达12年，被视为外资银行中的“本土”行长。不过，花旗尚未正式宣布将接替黄晓光出任花旗(中国)行长的人选。目前，花旗(中国)董事长一职由欧兆伦担任，他是2008年4月接替前任施瑞德出任该职位的。

　　去年7月，渣打银行(中国)前首席执行总裁曾璟璇宣布离任，由渣打前新加坡总裁林清德接任。同时，曾璟璇被任命为渣打银行大中华区主席，并继续帮助执行渣打在中国的发展策略。

　　同年6月，东亚银行(中国)执行董事兼行长一职由关达昌出任，接替以健康理由提出辞职的余学强。新任行长关达昌原为东亚银行(中国)副行长，在内地服务20多年。

　　另一家港资银行——恒生银行也在去年5月宣布换帅消息。恒生(中国)原行政总裁符致京因私人理由提出辞职，由薛关燕萍出任行政总裁一职。薛关燕萍原为恒生银行总经理兼营运总监，她在2006年由汇丰银行“空降”恒生银行，出任营运总监一职。

　　在离任的外资银行高层中，除了调任本行其他地区或部门，抑或退休，跳槽到中资银行担任高管的十分鲜见。日前，德意志银行环球银行亚太总裁兼中国区董事长张红力，将前往工商银行担任副行长。

　　此外，原摩根大通中国区主席李小加在去年6月初就任香港联交所总裁后，摩根大通于去年11月委任邵子力担任摩根大通中国业务主席兼首席执行官。 杨斯媛 (来源：第一财经日报)