2000万美元的大港油田孔南项目开采权益换成艾芬豪3.7％的流通股

    中信集团旗下的中信资源控股有限公司日前宣布,其全资附属公司瑞领拟将价值2738.6万美元的大港油田孔南项目40％的开采权益转换为加拿大I－vanhoe Energy(艾芬豪能源)的股份及贷款。

    Ivanhoe Energy将提供价值2000万美元Ivanhoe Energy的普通股以及一笔7,386,135美元的三年期不带息票据、月偿还贷款。中信资源拟将2000万美元的开采权益以每股2.33美元的价格收购Ivanhoe Energy的8,591,434股普通股。该交易完成后,这些普通股将大约占Ivanho e 流通股的3.7％。而在Ivanho e E n e r g y 同意的情况下,上述贷款可兑换成皇朝能源公司(S u n w i n g E n e r g y L t d .)的普通股,同时Ivanho e 也将使皇朝能源公开上市。

    中信与Ivanhoe Energy于2002年10月宣布结成战略联盟,决定在中国和全球石油天然气领域进行合作。联合开发孔南项目的协议由Ivanhoe Energy旗下一家子公司与中信集团在2004年1月份签署。该协议赋予中信集团将其在孔南项目的参与权益转换为Ivanho e 普通股的权利。该项目位于大港油田孔南区块,总占地2.24万英亩,共分为6个区块,由皇朝能源与中石油集团共同开发。据评估,该油田已探明及控制储量5200万桶原油。

    目前,中信集团和Ivanhoe已经同意拓展其长期合作,Ivanhoe获得继续开发中国的石油和天然气机会,并将集中通过其领先的重油转轻油(HTL)和气转液(GTL)技术获得国际储备和生产。

    皇朝能源公司则是Ivanhoe旗下全资子公司,专门在中国从事油气开采和生产。该公司将收购中信资源在孔南项目40％的开采权益。这将使皇朝能源对孔南项目的开采权益达到100％,并将使得皇朝能源在中国的总产量增长67％,石油日生产量超过2,050桶(石油日净产量为1,681桶)。