本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整,没有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
    一、担保情况概述
    为保证2006 年公司及子公司的正常资金周转,确保日常生产经营,根据公司2005 年对外担保实际情况及2006 对外担保计划,现拟确定2006 年度公司为各子公司提供担保的累计额度为51,309 万元,具体明细如下:
序号 被担保单位 2005年底资产负债率% 2005年实际担保总额 2006年董事会计划授信额度
1 无锡小天鹅华印电器有限公司 45.38 700.00 1,200.00
2 无锡利帆达电器有限公司 61.35 350.00 350.00
3 无锡小天鹅江波模具精机制造有限公司 61.35 450.00
4 无锡飞翎电子有限公司 69.00 3,800.00 5,750.00
5 江苏小天鹅三江电器制造有限公司 69.90 3,000.00 6,000.00
6 无锡小天鹅精密铸造有限公司 73.00 5,590.00 5,750.00
7 无锡小天鹅进出口有限责任公司 76.81 3,139.00 6,639.00
8 无锡小天鹅苏泰洗涤机械有限公司 88.99 2,870.00 2,870.00
9 无锡小天鹅通用电器有限公司 93.12 903.51 12,500.00
10 江苏小天鹅营销有限责任公司 95.90 3,000.00 7,500.00
11 无锡小天鹅富士清洁设备有限公司 120.89 800.00 800.00
12 江苏富天江电子电器有限公司 64.40 1,050.00 1,500.00
总计 25,202.51 51,309.00
    以上2006 年度对子公司提供的担保,需提交股东大会审议通过。
    在经股东大会审议通过后,对于公司为子公司在上述额度内提供的担保,在实际办理过程中授权董事长签署相关文件。对于公司为子公司在上述额度以外的担保,需重新履行相关审议程序。
    二、被担保人基本情况
    1、无锡小天鹅华印电器有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:600 万美元
    注册地址:无锡国家高新技术产业开发区24 号地块
    经营范围:研究开发生产家用电器电机及微特电机、家用电器、低压电器产品;销售自产产品并提供售后服务。
    本公司持有其 75% 的股份,为公司第一大股东。
    2、无锡利帆达电器有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:250 万美元
    注册地址:无锡市新区汉江路1 号
    经营范围:生产热交换器及家用电器配件;销售自产产品。
    本公司持有其 42.26% 的股份,为公司第一大股东。
    3、无锡小天鹅江波模具精机制造有限公司
    法定代表人:柴新建
    注册资本:1000 万元
    注册地址:无锡市惠钱路67 号
    经营范围:生产 模具、精密机械及成套设备、机电配件,提供技术设计服务;销售本公司产品。
    本公司持有其 70%的股份,为公司第一大股东。
    4、无锡飞翎电子有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:362.4564 万美元
    注册地址:无锡国家高新技术产业开发区74-B 地块
    经营范围:软件产品的开发,新型电子元器件的开发生产;生产税控收款机;销售自产产品并提供售后服务。
    本公司持有其51%的股份,为公司第一大股东。
    5、江苏小天鹅三江电器制造有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:1480 万元
    注册地址:靖江市经济开发区江洲路8 号
    经营范围:电机、电器配件、电焊机、电扇制造,五金交电、家用电器零配件的销售。
    本公司持有其51%的股份,为公司第一大股东。
    6、无锡小天鹅精密铸造有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:580 万美元
    注册地址:新惠路26 号
    经营范围: 生产销售以冷机压缩机及汽车用铸铁精密铸件为主的铸铁精密铸件产品。
    本公司持有其75%的股份,为公司第一大股东。
    7、无锡小天鹅进出口有限责任公司
    法定代表人:欧式裕
    注册资本:6500 万元
    注册地址:无锡市惠钱路67 号
    经营范围:经营和代理各类商品及技术的进出口业务。
    本公司持有其88.46%的股份,为公司第一大股东。
    8、无锡小天鹅苏泰洗涤机械有限公司
    法定代表人:朱德坤
    注册资本:600 万美元
    注册地址:无锡市惠钱路67 号-C
    经营范围: 生产销售商用洗涤机、干衣机,熨平机为主的洗涤机械以及相关零部件;承接售后服务。
    本公司持有其75%的股份,为公司第一大股东。
    9、无锡小天鹅通用电器有限公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:2800 万元
    注册地址:无锡出口加工区J3 号地块5 号6 号
    经营范围: 洗衣机、干衣机及零部件的研发、生产;自用原辅材料、机械设备、工夹量模具及技术的进口业务;自产产品及技术的出口业务。
    本公司持有其95%的股份,为公司第一大股东。
    10、江苏小天鹅营销有限责任公司
    法定代表人:李石生
    注册资本:41950 万元
    注册地址:无锡新区汉江路1 号
    经营范围: 五金交电、家用电器零配件的销售及技术咨询和服务。
    本公司持有其98.05%的股份,为公司第一大股东。
    11、无锡小天鹅富士清洁设备有限公司
    法定代表人:朱德坤
    注册资本:400 万美元
    注册地址:无锡市惠钱路67 号-C
    经营范围: 生产包括环保型干洗设备、清洗机械设备、后续整理设备及其上述设备的零配件;销售本公司产品;承接售后服务;承接水洗、干洗、高级洗涤业务;承接外加工业务。
    本公司持有其75%的股份,为公司第一大股东。
    12、江苏富天江电子电器有限公司
    法定代表人:五十岚久男
    注册资本:630 万美元(实收资本:294.3 万美元)
    注册地址:江苏省靖江市经济开发区江洲路八号
    经营范围: AC/DC 变频电机、电机及其零部件、配套部件以及相关产品的生产、销售及售后服务。
    本公司控股子公司江苏小天鹅三江电器制造有限公司持有其50%的股份,为公司第一大股东。
    三、董事会意见
    2006 年度公司对外担保累计额度为51,309 万元,都属为公司控股子公司提供的担保,有利于保证2006 年公司及子公司的正常资金周转,确保日常生产经营。
    四、累计对外担保数量及逾期担保的数量
    截止本公告日,公司对外的担保数额累计为 27670.04 万元,占公司2004 年底经审计净资产的24.23%。其中对所有控股子公司的担保数额累计为27670.04 万元。公司无逾期担保事项。
    2006 年度本公司董事会授权本公司及子公司对外担保的总额度为51,309 万元(都属为控股子公司提供的担保),占本公司2004 年底经审计净资产的44.94%。
    五、备查文件
    1、董事会决议。
     无锡小天鹅股份有限公司
    董事会
    二ОО 六年三月九日 |