中国中化集团公司加紧进行战略转型、完善整体油气产业链的目标有望在其掌门人刘德树的谋划下提前实现。

    记者今天从中化总部得到证实，它旗下全资子公司A tlan tis、RAK天然气委员会与阿联酋乌姆盖万（UAQ）政府三方签署了有关UAQ海上气田合作开发的协议。

据悉，UAQ气田是A tlan tis于2001年宣布商业性发现的。

    UAQ气田是中国油气企业在中东地区从勘探直接进入开发的第一个油气田，tlan tis有其100％的权益。据悉，按照签署协议，其开发主要包括海上无人值守平台、开发井及海底管线的建设。而产出的天然气将出售给RAK天然气委员会。据悉，UAQ海上气田合作开发项目计划于2007年底投入生产。

    值得注意的是，就在此次UAQ海上气田合作开发协议签署的前5天，3月16日中化在北京与中国石油化工集团公司举行了合资公司的揭牌仪式。

    此间分析人士指出，此举是双方自去年上半年签署的加强战略合作的具体实施。而当时签署的加强战略合作包括了一揽子协议，这其中就有在成品油销售方面进行合作的一项重要内容。

    据悉，新组建的中石化中化成品油销售有限公司，是由双方共同投资的，其股份各占50％。中化高层告诉记者，此意图是将依托中石化强大的成品油资源优势和本公司在业务销售领域的优势，立足市场进行业务开拓与发展。而这对于巩固双方今后的长期合作基础具有重要意义。

    延伸下游，一直是中国中化集团的另一个重中之重。而这对于一个前身以石油贸易为主业的国有大型企业来言，并不是轻松一举的事。从三年前正式更名后，中国中化集团历经了痛苦的转型。而与全球第四大油气巨头道达尔的“联姻”，打造国内油气零售终端，起色渐显。（30B6）