本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整,并对公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
    一、 日常关联交易的基本情况
    单位:人民币元
交易类型 交易方名称 2005年年度交易总金额 占同类交易的比例 2006年年度预计交易总金额
零配件采购 庆津五金制品(深圳)有限公司 54,284,951.74 5.72% 5700 万
产品销售 庆津五金制品(深圳)有限公司 7,884,907.38 0.58% 1000 万
GLOBE UNION INDUSTRAL (BVI)CORP 67,144,506.60 4.97%
GLOBE UNION INDUSTRAL CORP 0 0 2.5 亿
GLOBE UNION (Bemuda) LTD. 67,134,127.54 4.97%
FUSION HARDWARE GROUP. 9,410,649.72 0.70% 1500 万
代购材料 GLOBE UNION INDUSTRAL (BVI)CORP 2,710,478.16 0.30%
GLOBE UNION INDUSTRAL CORP 7,412,679.67 0.81% 1000 万
购买固定资产 庆津五金制品(深圳)有限公司 21,624.80 0%
代收货款 GLOBE UNION INDUSTRAL CORP 258,995,170.10 3000 万
代付货款 GLOBE UNION INDUSTRAL CORP 50,035,592.06 8000 万
GLOBE UNION INDUSTRAL (BVI)CORP 29,348,803.61
提供劳务 GLOBE UNION AMERICAN CORP. 1,989,960.62
GLOBE UNION SERVICES INC. 6,608,212.95 1600 万
GLOBE UNION CANDA INC. 4,624,231.75 600 万
    二、 关联方介绍和关联关系
    A.庆津五金制品(深圳)有限公司成立于1995 年12 月,为外商投资企业,注册资本为港币3247.118 万元,法定代表人为:赫文婷,经营范围为:生产经营五金塑料制品(含电镀)、高级洁具用品,为公司第二大股东庆津有限公司控股公司。
    B.GLOBE UNION INDUSTRAL (BVI)CORP 成立于1996 年7 月,注册资本为美元2800 万,法定代表人为:陈重芳,公司性质为:投资控股,为本公司第一大股东。
    C.GLOBE UNION (Bemuda) LTD. 成立于2000 年2 月,注册资本为美元8189 万,公司性质:投资控股,为公司控股股东GLOBE UNIONINDUSTRAL CORP 全资子公司。
    D.FUSION HARDWARE GROUP.成立于2002 年7 月,注册资本为美元640万,公司性质:从事锁类产品的销售,为GLOBE UNION INDUSTRAL CORP间接控股公司。
    E.GLOBE UNION INDUSTRAL CORP 成立于1979 年10 月,注册资本为29亿新台币,公司性质:制造业。为本公司实质控制人。
    F.GLOBE UNION AMERICAN CORP.成立于2000 年5 月,注册资本为 美元2700 萬,公司性质:产品销售维护中心及顾客服务中心。为GLOBEUNION INDUSTRAL CORP 间接控股公司。
    G.GLOBE UNION SERVICES INC.成立于2005 年4 月,注册资本为美元100 万,公司性质:针对亚洲销售并直接出口至美国的美国客户群们提供服务,是GLOBE UNION INDUSTRAL CORP100%控股公司。
    H.GLOBE UNION CANDA INC.成立于1999 年6 月,注册资本为美元480萬,公司性质:产品销售维修中心及顾客服务中心。为GLOBE UNIONINDUSTRAL CORP 间接控股公司。
    三、 交易价格、定价原则和依据、交易总量或其确定方法。
    根据公司与上述关联企业签订的《框架协议》或劳务协议等,其中,采购与销售关联交易定价政策为:与关联方的购销在有市场可比价格的情况下,参照市场价格制定,在无市场可比价格的情况下,以成本加成或协议方式定价;代购材料定价政策为:不收取任何代购费用;向关联方购买固定资产的定价政策为:以关联方固定资产的账面净值作为销售的协议价;代收、代付货款不收取任何代理费用;接受关联方劳务的定价政策为:向关联方按不超过(含)货款价格的5%支付手续费(具体见下面的关联交易协议签署情况和协议主要内容)。
    四、 交易目的和交易对上市公司的影响
    成霖股份关联方代付款项的目的:由关联方将成霖股份关联销售产生的货款代付成霖股份境外采购原材料成本及其他费用,从而达到节约外汇资金、简化程序的目的。
    成霖股份关联方代收款项的目的:由于2005 年以前成霖股份关联销售金额较大,关联销售金额足以代付成霖股份境外销售采购原材料成本及其他费用。随着成霖股份减少关联交易的金额和比率,成霖股份关联销售金额不足以为成霖股份境外以收抵支所使用。因此,成霖股份从2005 年开始,将客户某一客户的货款委托成霖企业代收,并代付成霖股份境外应付款项后,汇至成霖股份的制定帐户。另外,由成霖企业代收某一客户货款还可以达到降低财务费用,提升收款速度的目的。
    成霖股份本次关联方代收代付款项、代付款项有一定的历史原因,属于成霖股份日常生产经营过程中的常规性业务行为,具有一定的合理性和必要性。同时,成霖企业代收款项在扣除代付款项后的余额均及时、全额汇回成霖股份。因此,成霖股份关联方代收代付款项没有对成霖股份造成不利影响,也没有损害上市公司及其他中小股东的利益。
    五、 审议程序
    上述关联交易分别于2005 年1 月26 日第二届第二次董事会及2006年4 月14 日第二届第九次董事会通过,上述议案将依公司规定,提交股东大会审议。
    六、 关联交易协议签署情况和协议主要内容
    1、 采购框架协议:
    协议主要条款如下:①股份公司向关联方分批次采购零配件,股份公司就每一批次以书面订单的形式与庆津五金约定具体的品名、规格、数量、品质要求、交货期限、交货地点、包装方式、运输方式等条款。该等条款一经双方约定,即构成协议之组成部分;②定价政策:关联方向股份公司销售零配件,优先采用市场价格定价,即股份公司应以与无关联关系企业同类交易的市场价格,作为双方交易价格制定的标准;同等条件下,关联方提供给股份公司的价格或条件不应偏离其提供给第三方同样货物的价格或条件。关联方销售给本公司的产品,若未同时销售给第三方,则可采用成本加成原则定价,关联方提供给股份公司的产品的平均毛利率不应明显偏离于同行业平均水平;③结算方式:股份公司收到关联方供应的产品并验收合格后,按月清算货款,60 天支付。
    2、 产品销售框架协议:
    协议主要条款如下:①关联方就每一批次以书面订单的形式与本公司约定具体的品名、规格、数量、品质要求、交货期限、交货地点、包装方式、运输方式等条款。该等条款一经双方约定,即构成协议之组成部分;②定价政策:本公司向关联方销售的产品,采用市场价格定价,即本公司应以与无关联关系企业同类交易的市场价格,作为双方交易价格制定的标准;同等条件下,股份公司提供给关联方的价格或条件不应偏离其提供给第三方同样货物的价格或条件;③结算方式:关联方在收到本公司供应的水龙头等产品并验收合格后,按月清算货款,60 天支付。
    3、 以收抵支合同
    协议主要条款如下:①基于双方良好合作关系,若经成霖股份提出要求,GLOBE UNION INDUSTRAL (BVI)CORP 可按照成霖股份指示在境外垫付成霖股份要求之各项境外代垫款,此代垫款可从GLOBEUNION INDUSTRAL (BVI)CORP 付给成霖股份之货款中冲抵;②GLOBEUNION INDUSTRAL (BVI)CORP 此代垫款行为属服务性质不得向成霖股份收取服务费。
    4、 成霖企业为成霖股份代收货款合同
    协议主要条款如下:①成霖股份授权成霖企业代收2005 年度成霖股份向HYDRO ENGINEERING COMPANY LIMITED 销售商品的货款,并保证成霖企业代收的所有货款在每月月末直接汇至成霖股份指定的帐户;②HYDRO ENGINEERING COMPANY LIMITED 应将到期应付成霖股份的货款汇至成霖企业;。
    5、 成霖股份与GLOBE UNION CANADA INC.的服务合同
    协议主要条款如下:①为Reno/Rona, Home Hardware, CYG, MTC,Sodisco Howdens, CTC, Robilux 提供的服务,按照净销售额5%的比例支付服务费用;②除非成霖股份事前书面同意,GLOBE UNIONCANADA INC.提供服务产生的所有费用应该由GLOBE UNIONCANADA INC.负责。
    6、 成霖股份与GLOBE UNION AMERICA CORPORATION 的服务合同
    协议主要条款如下:①为ACE US, TRU VALUE, MATCO NORCE,STANDARD PLUMBING SUPPLY 等公司提供服务,按照净销售额2.5%的比例支付服务费用;②除非成霖股份事前书面同意,GLOBEUNION AMERICA CORPORATION 提供服务产生的所有费用应该由GLOBE UNION AMERICA CORPORATION 负责。
    7、 成霖股份与GLOBE UNION SERVICES INC.的服务合同协议主要条款如下:①成霖股份同意对GUSI 支付816,282 美元,即自2005 年6 月1 日至2005 年12 月31 日每月平均管理费用为116,612 美元;②除非成霖股份事前书面同意,GUAC 提供服务产生的所有费用应该由GUAC 负责。
    以上框架协议经股东大会审议通过后,将与上述关联方签订上述框架协议。
    七、 独立董事和中介机构意见
    1、 独立董事意见:
    由于公司经营策略的需要,同时为了减少汇率对公司的损失,公司在2005 年度出现许多代付、代收的关联交易,是本着保护公司的利益为出发点,公司与关联方交易价格依据市场价格公平、合理确定,不存在损害公司和中小股东利益的行为,未对公司未来的财务状况、经营成果及独立性产生负面影响。鉴于此,作为公司的独立董事,我们认为:公司与相关的关联方发生的日常关联交易遵循了公开、公平、公正的原则,维护了公司全体股东的合法权益。
    就2006 年日常关联交易的表决及其相关事项,过程遵循了公平、公正、公开的原则,符合《公司法》、《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》的有关规定,不存在损害公司及其他股东利益的情况。
    2、 公司保荐机构广发证券股份有限公司就上述关联交易发表意见如下:
    成霖股份2005 年度发生的日常关联交易有一定的历史原因,符合公司实际情况,属于日常生产经营过程中的常规性业务行为,具有一定的合理性,没有损害上市公司及其他中小股东的利益,不影响公司的经营独立性。
    但成霖股份2005 年度向庆津五金制品(深圳)有限公司采购货物金额超过2005 年初签订的框架协议中约定的金额;向FUSIONHARDWARE GROUP.销售货物、GLOBE UNION INDUSTRAL CORP.为成霖股份代收代付款项、GLOBE UNION INDUSTRAL(BVI)CORP.为成霖股份代付款项、接受GLOBE UNION SERVICES INC.及GLOBE UNION CANADAINC.提供的劳务等关联交易没有在2005 年初签订框架协议。上述关联交易没有及时履行所需的审批程序及信息披露义务。成霖股份应将上述新增的关联交易提交董事会以及股东大会进行追认审议并履行必需的信息披露义务。
    作为成霖股份的保荐机构,广发证券审阅了成霖股份《2006 年度框架协议的议案》等相关材料,并对有关情况进行了了解和核查,认为:成霖股份2006 年预计日常关联交易是成霖股份日常生产经营过程中的常规性业务行为,具有历史延续性,并已实施必要的关联交易审批程序并准备进一步提交股东大会审议,并履行了信息披露义务。我公司对此无异议。
    八、 备查文件目录
    1、 第二届董事会第二次、九次会议决议;
    2、 独立董事意见;
    3、 保荐机构意见;
    4、 公司与相关关联方签订的框架协议、劳务协议等。
    特此公告。
     深圳成霖洁具股份有限公司
    董事会
    2006 年4 月14 日 |