中国钢铁生产商同意接受铁矿石价格上涨19%，结束了生产商和矿产开采商之间长达数月的价格谈判僵局，凸现出中国尚无能力通过自己的市场影响力遏制国际大宗商品价格飞涨的局面。

    许多钢铁生产商都曾盼望中国钢铁行业能凭借自己的规模和力量迫使全球铁矿石主要供应上做出重大让步。目前，三大采矿企业控制著全球75%的出口市场，一些钢铁生产商为此叫苦不迭，大叹这种有失公平的市场集中程度。

    中国急需大量铁矿石，兴建高速公路、工厂和住宅都需要用到大量钢材，而铁矿石正是炼钢的主要原料。一个月前，全球其他大型钢铁生产商纷纷接受了类似幅度的涨价，中国势单力薄，也难以扭转局面。

    去年，钢铁生产商们遭遇了铁矿石价格71.5%的涨幅，很多企业担心价格这么涨下去会伤及自己未来数年的盈利能力。

    中国是全球最大的铁矿石进口国，因此要比其他买家具备更大的价格影响力。与其它通过交易所定价的大宗商品不同，铁矿石价格是由钢铁生产商和三大供应商每年一次的谈判来确定的。这三大供应商就是：巴西的Companhia Vale do Rio Doce (简称CVRD)、英澳企业必和必拓(BHP Billiton Ltd.)及Rio Tinto Ltd.。

    以往总是日本和欧洲的钢铁生产商代表全体买家出面与供应商谈判，但今年中国想要作主。中国企业指派上海宝钢集团有限公司(Shanghai Baosteel Group Corp.)为代表，全权负责中方与供应商的价格谈判。在日本和欧洲买家结束谈判之后，宝钢还坚持了很久。

    如果中国企业获胜，那么三大铁矿石供应商的定价能力就会受到打击，国际市场价格也有望下跌。不过，分析师们认为，中国钢铁生产商的这次失败只不过突出体现了铁矿石和其他大宗商品的供应仍然非常紧张的现实，尽管在全球经济增长放缓的担忧下有些大宗商品的价格最近有所滑落。

    中国钢铁业高官发誓要从这次失败中汲取教训，明年再发起更激烈的价格谈判。

    据中国官方的新华社报道，中国钢厂商感到在与铁矿石供应商进行价格谈判时的“话语权”已有所增强，并且也已发出明确信号：今后的铁矿石价格谈判必须遵循不同的规则。

    但很多分析师怀疑中国明年能否获胜──至少在中国的旺盛需求有所降温之前是不可能了。

    Numis Securities分析师西蒙?托恩(Simon Toyne)表示，鉴于中国钢铁行业的不断整合以及更有效的组织，他们会在今后的“价格谈判中让采矿企业感到更加棘手”。

    但即使如此，“最终，价格仍将由每年的供求形式确定。”托恩说到，而目前的形势是供不应求。

    实际上，托恩在给客户的信函中已发出警告，明年的铁矿石价格可能还会继续上涨。“现在大家已经开始讨论2007年价格是否上涨的问题了，”他写道，“如果需求增长不减速，我们认为价格很可能还会涨。”

    在三大供应商中，只有必和必拓证实已经达成了协议。

    新华社报道，宝钢集团有望在周三和周四宣布已与Rio Tinto及CVRD分别达成协议。记者未能获得Rio Tinto的置评，CVRD发言人则表示毫不知情。

    Patrick Barta