商报讯 （记者 蔡元元）一位接近中石化的人士昨天向记者证实，几天前，中石化中标伊朗一家炼油厂升级工程，投资额达21.68亿欧元。

　　不久前，伊朗石油部长哈马内要求国际公司帮助伊朗建造并升级可处理含硫重油的炼油厂，中石化就是在此情况下获得这份协议的。“这是中石化在海外投资的第一家炼油厂。”这位知情人士透露，中石化是与伊朗国家炼油及石化分销公司（NITORDC）签订上述协议的。协议的主要内容是对位于Arak的Shazand炼油厂进行升级，以扩大其产能。

　　有消息显示，目前Shazand炼油厂的汽油产能是600万升/天，相当于30万吨/年，这在国内只相当于小型炼油厂的年产量，因此这位知情人士称，中石化要做的工作实际上相当于建一家新的炼油厂。据称该炼油厂未来的汽油产能将达到约1600万升/天，换算成年产量则超过500万吨。

　　据了解，中石化将牵头数家伊朗公司共同进行此项目的建设，项目完成后，Shazand炼油厂将成为当地产量最高的炼油厂。

　　众所周知的是，伊朗是世界上第四大产油国，每天出口原油达250万桶，仅次于沙特、俄罗斯和挪威，但由于其国内的炼油厂较少，石油产品油气是汽油的生产能力无法满足国内需求，每年都必须花费约10亿美元用于进口汽油等油品。Shazand炼油厂的扩建一定程度上可以缓解伊朗国内汽油供应的不足。

(责任编辑：毕博)